jeudi, octobre 26, 2006

L'Eglise Saint Pierre et Saint Paul dans Evry Village (1/2).

L'église remonte au XIIIème siècle.
Elle fut reconstruite au XVème siècle, aprés être tombée en ruine pendant la guerre de Cent Ans.
On lui donna son nom "Saint Pierre et Saint Paul" definitif en 1741.
Elle fait partie des derniers monuments d'Evry-Vieux-Bourg.
A l'interieur de l'église on y trouve un ornement, que l'on trouve rarement dans les eglises. Que represente cet ornement ? la suite demain.
(source Le site de Bernard Lecomte)
The Church Saint Pierre and Saint Paul in Evry Village
The church goes up in XIIIème century.
It was rebuilt in XVème century, after having fallen in ruin during the war One hundred Years.
One gave him his name “Saint Pierre and Saint Paul” final in 1741.
It belongs to the last monuments of Evry-Vieux-Bourg.
Inside the church one finds there an ornament, which one seldom finds in the churches. What represents this ornament? the continuation tomorrow.

12 commentaires:

Manuel Tendero Gil a dit…

estupendas fotos un saludo

Felicia a dit…

Very nice photos and history. Le petit papillon c'est tres mignon!

Kris a dit…

all lovely photos! my fave. one has to be the first

John - Melbourne a dit…

Great shots Olivier, you have done really well. The top shot is a top shot!

Jazzy a dit…

the third shot is my favourite out of the three.

Annie a dit…

Et est-ce que c'est où le coeur d'Evry est trouvé, dans cette église antique ? Evry a tant de modernités autrement.

Olivier a dit…

Merci a vous tous.

Pour annie, cette eglise se trouve dans le Evry Village, qui represente le vieil Evry. Tous les immeubles modernes se trouvent dans la ville nouvelle


Thank you has to you all.

For Annie, this church is in Evry Village, which represents old Evry. All the modern buildings are in the new city

Marie McC a dit…

Eglise interessant.

Lisi a dit…

looks like a place with lots of history...are those stained glass window faded or maybe it's just the light?

Denton a dit…

Living in the US I am always humbled when building with this much history are photographed. The oldest buildings we have where I live are around 100 years old ... I look forward to tomorrows ornament.

selana18 a dit…

Tres interesant!J'attends ton post demain.J'aime bien les photos des eglises.

Reflex a dit…

Que de belles vieilles pierres, superbes photos, spécialement la troisième que j'aime particulièrement , le clocher quôn aperçoit entre les arbres :)