Affichage des articles dont le libellé est cimetiere russe. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est cimetiere russe. Afficher tous les articles

vendredi, mai 31, 2013

Le cimetiere russe au stenope

(c) http://evry-daily-photo.blogspot.com/



Visite du cimetière russe de Sainte-Geneviéve des bois. Photos prises avec un sténopé (Pinhole 100 avec un dos Polaroid,et un film polaroid 663 Twin B&w).


Visit of the Russian cemetery in Sainte-Genevieve des bois. Photos taken with a pinhole camera (Pinhole 100 with a Polaroid back, and film polaroid 663 Twin B&W).

mardi, avril 26, 2011

Journée Mondiale de la Photographie au Sténopé

Cette semaine, Evry Daily Photo sera en mode automatique.This week, Evry Daily Photo is in automatic mode..Dimanche 24.04.2011, c'etait la journée mondiale de la photographie au Sténopé.Les participants de cette journée devaient prendre une photo (avec un sténopé évidement) ce jour là. Alors dimanche matin, direction le cimetière russe de Sainte-Geneviève, ou j'avais envie de prendre la tombe de l’énigmatique Madame de Sens (Pinhole 100 avec dos Polaroid - Film Polaroid 125i Silk ).
Sunday, 24.04.2011, it was the day World Pinhole photography. Participants of this day should take a picture (with a pinhole camera of course) that day. So Sunday morning, the Russian cemetery of Sainte-Genevieve, and I wanted to take the fall of the enigmatic Madame de Sens (pinhole 100 with a Polaroid back - Polaroid 125i Film Silk).

(To view images from around the world please click here)

lundi, avril 05, 2010

За здоровье !

A ta santé (За здоровье !), hier c'etait les Pâques Orthodoxe Russe (direction le cimetière russe de Sainte Geneviève des bois), la tradition veut que l'on vienne discuter et boire un verre avec les morts. On peut trouver sur les tombes des tasses de thés.Cheers( За здоровье! ), Yesterday it was Orthodox Easter Russian (towards the Russian cemetery in Sainte Genevieve Wood), tradition dictates that we discuss and come have a drink with the dead. Can be found on the tombstones of cups of tea.

mardi, octobre 02, 2007

Pour la Juliette de Noureev

Ce post est pour la Juliette de Noureev.
Sabrina etait une danseuse étoile italienne, elle a eut le bonheur et le grand honneur de danser 'Juliette et Romeo' avec l'immense Rudolph Noureev. Il avait pris l'habitude de l'appeler 'Sa Juliette'.
Chaque année, Sabrina, vient d'Italie pour poser des fleurs sur la tombe de son Roméo. Ces photos prises ce Weekend, lui sont dédiées.
J'espère qu'à son prochain voyage en France, j'aurais l'occasion de la rencontrer.

This post is for the Juliette of Noureev.
Sabrina was an Italian prima ballerina, she had happiness and the great honor to dance “Juliette and Romeo” with immense Rudolph Noureev. It had taken the practice to call it “Its Juliette”.
Each year, Sabrina, comes from Italy to pose flowers on the tomb of its Romeo. These photographs taken this Weekend, are dedicated to him..
I hope that with his next voyage in France, I would have the occasion to meet her.

lundi, octobre 01, 2007

the topic of the month : Cemetery / Tombstone

Pour ce thème du mois, direction le cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois (que je vous avais présenté en Decembre 2006 ). J'ai longtemps hésité, entre les superbes tombes de Madame de Lens, de Noureev, le monument des anciens combattants russes de Gallipoli, etc... que des œuvres impressionnantes et sublimes. Et puis en me promenant dans ce cimetière, j'ai trouvé cette tombe, où la nature avait repris ces droits. Elle est simple mais........
Petite question, qui de l'arbre ou de la tombe etait là le premier ?
For this topic of the month, direction the Russian Sainte-Geneviève-des-Bois cemetery (that I had presented to you in December 2006). I hesitated a long time, between the superb tombs of Madam de Lens, of Noureev, the monument of ex-serviceman Russian of Gallipoli, etc… that impressive works and sublimes. And then while walking me in this cemetery, I found this tomb, where nature had taken again these rights. She is simple but ........
Small question, which tree or tomb was the first there?


There are currently 95 blogs participating in this theme day

samedi, décembre 09, 2006

Le cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois.


Le cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois.

Ancien cimetière communal, il devint un cimetière orthodoxe russe dés 1926 après l’arrivée importante d’émigrés russes au château de la Cossonnerie, suite à la Révolution russe de 1917.

Aménagement à la russe (cadre pastoral, avec des abiétacées, des pins, et des grands bouleaux) sont inhumés environ 10.000 russes avec notamment la tombe des danseurs Rudolf Noureev (sa tombe est recouverte d'une mosaïque crée par Enzio Frigerio, représentant un tapis d'orient) et Serge Lifar, du cinéaste Andreï Tarkovski, de l’actrice Odile Versois (sœur de l’actrice Marina Vlady), des princes russes André et Vladimir Romanov et de la princesse Romanovsky-Kransinsky.

On y trouve aussi des monuments funéraires, avec entre autre le monument des anciens combattants russes de Gallipoli (en remplacement de celui du cimetière militaire de Gallipoli détruit suite à un tremblement de terre), celui à la mémoire du général Drozdovsky, et la sépulture du régiment du général M. Alexeev.

Dans les cimetières russes ont y vient pour discuter avec les morts et boire le thé. On trouve à coté des tombes des bancs et sur les tombes des bougies.

(Photos prisent en Septembre)

The Russian Sainte-Geneviève-des-Bois cemetery.

Old communal cemetery, it became a Russian orthodoxe cemetery dice 1926 after the important arrival of Russian emigrants to the castle of Cossonnerie, following the Russian Revolution of 1917.

Installation with Russian (tallies pastoral, with abiétacées, pines, and large birches) are buried approximately 10.000 Russian with in particular fall it from the dancers Rudolf Noureev (his tomb is covered with a mosaic creates by Enzio Frigerio, representing an oriental carpet) and Serge Lifar, from the scenario writer Andreï Tarkovski, the actress Odile Versois (sister of the actress Marina Vlady), princes Russian André and Vladimir Romanov and Romanovsky-Kransinsky princess.

One finds there also monuments, with amongst other things the monument of ex-serviceman Russian of Gallipoli (to replace that of the military cemetery of Gallipoli destroyed following an earthquake), that with the memory of the Drozdovsky general, and the burial of the regiment of the general Mr. Alexeev.

In the Russian cemeteries have comes there to discuss with deaths and to drink the tea. One finds with with dimensions tombs of the benches and on the tombs of the candles.

(Photographs snuff in September)

vendredi, octobre 06, 2006

La tombe de Noureev au cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois


Rudolf Noureev fut inhumé au cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois (à coté d'Evry) le 12 Janvier 1993.
Le tombeau fut réalisé par Ezio Frigerio et fut inauguré le 6 mai 1996.
Le tombeau se présente sous la forme d'un tapis oriental en mosaïque aux multiples couleurs.
(Galerie de photos du Tombeau de Noureev).

The tomb of Noureev to the Russian cemetery of Sainte-Geneviève-des-Bois.
Rudolf Noureev was buried with the Russian Sainte-Geneviève-des-Bois cemetery (beside Evry) on January 12, 1993.
The tomb was carried out by Ezio Frigerio and was inaugurated on May 6, 1996.
The tomb is appeared as an Eastern carpet in mosaic at the multiple colors.
(Gallery of photographs of the Tomb of Noureev).
(Traduction WorldLingo)