Calendrier Evry 2012 : Mars - L'Ecluse

Je vous souhaite un bon weekend et à Lundi. ( Have a good weekend and Monday. )

Calendrier Évry 2012 - La mois mars , avec ce coucher de soleil sur la seine et l’écluse d’Évry.Evry Calendar 2012 - The month of March, with the sunset over the Seine and the lock of Evry.

---

DOWNLOAD DU CALENDRIER EVRY 2012

.

L'Ecluse d'Evry #5 : Les peniches

Suite l'ecluse d'Evry : Les Peniches.



Continuation the lock of Evry: Barges.

L'Ecluse d'Evry #4 : Promenade Bords de Seine (Suite)

Une petite promenade sur les bords de Seine à côté de l'écluse d'Evry (Suite)

"La seine a de la chance
Elle n'a pas de soucis
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Elle s'en va vers la mer
En passant par Paris

Et quand elle se promène
Tout le long de ses quais
Avec sa belle robe verte
Notre-Dame est jalouse

Mais la Seine s'en balance
Elle s'en va vers le Havre
Elle s'en va vers la mer
En passant comme un rêve
Au milieu des mystères
Des misères de Paris."
Jacques Prévert.


A small walk on the edges of the Seine beside the lock of Evry (Continuation)

"The Seine has chance
It does not have a concern
It runs it soft
the day as the night
It from goes away towards the sea
While passing by Paris

And when it walks
All along its quays
With its beautiful green dress
Notre-Dame is jealous

But the Seine is balanced some
It from goes away towards Le Havre
It from goes away towards the sea
While passing like a dream
In the middle of the mysteries
Of miseries of Paris"
Jacques Prévert.



Bonus Video:

L'Ecluse d'Evry #3 : Promenade Bords de Seine

Une petite promenade sur les bords de Seine à côté de l'écluse d'Evry


A small walk on the edges of the Seine beside the lock of Evry

Men at work : Le marinier : L'ecluse d'Evry #2

Suite de la visite de l'Ecluse d'Evry.
Le theme du mois est "Homme au travail", je vous presente le Marinier.

Continuation of the visit of the Lock of Evry.
The topic of the month is “Man with work”, I introduce the Marine to you.

Arrivée dans l'Ecluse (Arrival in the Lock) :

L'Amarrage (the mooring) :

Generique de 'L'Homme de picardie'

Le repos (The rest) :

62 Daily Photo sites are participating in the 1st March theme, "Men at work"

L'ecluse d'Evry #1

L’écluse d’Évry, construite en 1906, mesure 180m de long et 16m de large. Bientot, une seconde écluse sera mise en service, qui permettra une meilleure gestion des plans d’eau lors des crues et des étiages (niveau d’eau très bas).
Une particularité qui fait partie des contraintes : Evry est la seule écluse avant Saint-Mammès où les bateaux peuvent se débarrasser de leurs poubelles et des huiles usées.
(Source site internet de la Mairie d'Evry)

The lock of Évry, built in 1906, 180m measurement length and 16m broad. Soon, a second lock will be brought into service, which will allow a better management of the water levels at the time of the risings and the low water levels (very low water level).
A characteristic which belongs to the constraints: Evry is the only lock before Saint-Mammès where the boats can get rid of their dustbins and worn oils.

Carte Postale 1913 (c) Communauté d'Agglomération Evry Centre Essonne


Bonus Video: