Justeen S : Break champêtre

Poème de miss Justeen S : "Break Champêtre" sur une de mes photos de la ferme de Beaurepaire.
(Texte et traduction (Français-Anglais) de Justeen S. Vous pouvez découvrir son univers sur sa page MySpace).

Break Champêtre Les hivers des parkings, Le vertige des buildings… Début août, je prends la route. Au volant, en volant, La campagne défile, belle des champs. Arrivée : peinture révélée d’un ciel d’été. Court séjour à la campagne, Mon cœur prend l’air, mon âme est calme. En marchant, les cigales m’accompagnent. Les fermes, longtemps éclairées Comme lors des nuits de veillée M’accueillent sans rien demander.

Country-style break The winters of parkings, The vertigo from buildings… Beginning-august, I take the road. At the wheel, in flying, The country parades, beauty of the field. Arrival : revealed painting of a summer sky. Short stay in the countryside, My heart goes for a walk, my soul is calm. In walking, the cicadas come with me. The farms, lighted up for a long time Until the first hour of the dawn, Receive me without demanding anything.

Following my 20 fingers collaboration with Miss Justeen S. Today's text "Country-style break".
(Text and Translation (French-English) of Justeen S). You can find his universe on the MySpace page).

---

Liens de mes autres collaboration avec Miss Justeen S
* Princess Of Ruins
* Résurrection
* Poème à ma Donna...
* Résistance
* Father

Lisses : La Ferme de Beaurepaire #3

(c) http://evry-daily-photo.blogspot.com/

Fin de ma série sur la ferme de Beaurepaire dans la ville de Lisses. La deuxième photo est un panoramique, cliquer sur la photo pour l'agrandir.

End of my series on the farm Beaurepaire in the town of Lisses. The second picture is a panoramic, click on photo to enlarge.

Lisses - La Ferme de Beaurepaire #2

(c) http://evry-daily-photo.blogspot.com/
Commune de Lisses (Communauté d'agglomération Évry Centre Essonne) - La ferme Beaurepaire : "Au 18ème siècle on disait de ce château qu’il était l’un des plus beaux du canton. En 1825, le baron Michau de Montaran, ne pouvant plus l’entretenir le fit démolir pour le vendre pierre par pierre. La propriété actuelle fut construite il y a 150 ans" (Source : Le site internet de la ville de Lisses)Town of Lisses (Agglomeration community Evry Centre Essonne) - The farm Beaurepaire, "In the 18th century it was said that this castle was one of the most beautiful in the township. In 1825, Baron de Montaran Michau, unable longer maintain the demolition was to sell stone by stone. The current property was built 150 years ago "(Source: The website of the Town of Lisses)

Lisses - La Ferme de Beaurepaire #1

(c) http://evry-daily-photo.blogspot.com/
Commune de Lisses (Communauté d'agglomération Évry Centre Essonne) - La Ferme de Beaurepaire : "A la fin du 16ème siècle, sur les terres du lieu-dit Beaurepaire s’élevait une ferme fortifiée avec pont-levis qui appartenait à la famille Langlois. Martin Langlois, devenu seigneur de Lisses et de Beaurepaire, il y fit construire un château......" (Source : Site Internet de la Ville de Lisses ) Town of Lisses (Evry Community Centre) - The farm of Beaurepaire, "In the late 16th century, the land of the place called Beaurepaire was a fortified house with a drawbridge, which belonged to the Langlois family. Martin Lee, who became lord of Smooth and Beaurepaire, where he built a house ......" (Source: Website of the Town of Lisses)