mercredi, novembre 19, 2008

la passerelle du Quai-aux-Fleurs (Version couleur)

le 30 octobre, je présentais la passerelle du Quai-aux-fleurs (Quartier des Pyramides d'Evry ) version b&w. Aujourd'hui la même photo, mais version couleur.October 30, I presented the bridge from the dock flower (Area Pyramids of Evry) version b&w. Today the same picture, but color version.



Je remercie Claude (qui remercie marguerite (qui remercie HPY) ) pour THE HPY blog award, cela me fait plaisir et je me permets de te faire un Big Bisou miss Claude. Me voila donc HPYer.....
Je vais offrir "THE HPY award" grâce a mon HPYpower, a deux autres bloggeurs que j'aime beaucoup.
* Hilda et son My Manila
* et Mr Château-Gonthier

36 commentaires:

Migs CFL fan a dit…

Fascinating pic. Thanks for sharing!

Cheers!
Regina In Pictures

PJ a dit…

Kind of dreamy, I like the way the lights undulate. A beautiful mind behind the architecture in this photo.

raf a dit…

For me, it's too close to call, Olivier. I like them both equally well.

babooshka a dit…

The sutle colour adds a warmth and glow to this image that is so wonderful.

Bob Crowe a dit…

This photo has a beautiful, dark mood. The mirror-still water, soft focus of the buildings, reflection of the bridge lights and dark half-oval right at the center add to the feeling.

I wish my French were better and I could write comments in your language. My wife and I plan to be in Paris in April and I am working on my French skills. Perhaps we could meet on the weekend.

magiceye a dit…

this is very pretty

Ming the Merciless a dit…

Congratulations on the award.

The clarity and details in your photo is amazing. Good job!

KT a dit…

Wow, this is beautiful. The lighting and reflection are beautiful.
KT from napa daily photo

Château-Gontierdailyphoto a dit…

La version couleur est plus vivante que la version noire et blanc.
Très belle image.

Babzy a dit…

version couleur apporte de la chaleur,le noir et blanc la classe! Impossible de choisir ;)

alice a dit…

Moi, je suis comme les enfants, j'aime la couleur!
Bravo pour ton papillon, j'ai eu le mêmeuuu!

claude a dit…

Cette passerelle du Quai aux Fleurs a un effet boeuf la nuit, en couleur.
Elle fait des ronds de lumière dans l'eau, et c'est beau !
Je te rends ta bise bien volontiers, Olivier !

Hilda a dit…

I definitely like this one better. I love the golden glow over everything — very magical and romantic.

Congratulations on your new award! Ummm… but what does HPY stand for?

Je doute comme celui-ci de mieux. J'aime la lueur d'or sur tout — très romantique et magique.

Félicitations pour votre nouveau prix! Ummm ... mais ce qui ne signifie HPY?

hpy a dit…

J'aime beaucoup cette version de nuit de la passerelle. Nuit chaude, on dirait, mais en pensant aux couleurs, pas à autre chose.
J'espère que tu es heureux (hpy).

Daniel a dit…

Je ne suis pas sur que la couleur apporte un plus à l'image !!!!
Comme on dit, des gouts et de couleurs... mdr
Bonne journée. ^_^

humanobserver a dit…

Wow amazing ! the stunning colour.....
http://exposemaximum.blogspot.com/

Cergie a dit…

Tu as déjà fait ta crèche de Noël ? Cela ne m'étonne pas de toi
J'aime bien le dégradé des volumes et la transparence de la passerelle (c'est joli comme mot, "Passerelle"). Si je vois bien, maisons individuelles d'un coté of the river side et de l'autre immeubles d'habitation. Un peu comme à San Francisco, et c'est bien comme on fait se côtoyer des genres différent, c'est moins monotone
Comme le monde du blog n'est jamais monotone. J'aime bien que tu retraces le chemin de cet Award (tu l'aurais mérité aussi de Marguerite car tu sais comme tu la fais se bidonner par ta candeur, oui ta CANDEUR)
Tiens j'en profite pour re-citer ce que Margot a posté :

Un voyage de mille lieues a commencé par un pas.

-Lao-Tseu-


Nous en sommes donc au troisième pas...

(Elle va me servir plus d'une fois, je le sens, cette citation ; je suis parfois monomaniaque)

Cergie a dit…

Ta Candeur in the Night !


:o)

JM a dit…

Both photos are gorgeous, but the colours and light on this one are truly amazing! Well done!

Tanya a dit…

Beautiful Olivier, I love both versions. The lights reflect so perfectly.

lyliane a dit…

Tu prends la relève de Peter pour les ponts et passerelles? tu as raison, la photo est bien belle.

Therese a dit…

Le petit papillon peut rester sur la passerelle sans avoir peur.

tr3nta a dit…

the bridge is beautiful by night nice photograph... and congratulations for the award!!!

Lori a dit…

Such a soft warm light in that photo. Beautiful! Congrats on your award.

Kelly a dit…

I love this even more the second time around! Beautiful reflection!

photowannabe a dit…

The colors give the picture such a nice richness. I like the reflections too.

Seb! a dit…

Bravo pour le prix... et triple bravo pour cet excellente photo nocturne ;-)

angela a dit…

This is so warm and mellow...love those lights.
Bravo, Olivier, pour ton prix.

Marie-Noyale a dit…

Cela ne m'etonne guere,mais je crois que je prefere celle en couleur..
elle est plus douce.

Neva a dit…

Congratulations on your award...the bridge is lovely!

Jilly a dit…

A beautiful night shot. So romantic. It has such a beautiful soft quality about it.

Bergson a dit…

Je crois que de toute tes photos de nuit, c'est ma préférée!!
Et encore je n'arrive pas à la voir en grand
Mais ce pont est vraiment lumineux
You're th fing of nigth photo ( comme dirait approximativement 2 traductrices que je connais)

Kitty a dit…

very dramatic lighting.
I think I prefer the color version!

Amanda a dit…

lovely to see!

arleena a dit…

Wonderful photo

Catherine a dit…

Merci pour le lien. De cette façon, je constate que cette réalisation est conçue toute en légèreté et finesse vue de loin. L'éclairage est très réussi.
Tu maîtrises parfaitement la technique pour les photos nocturnes.