mercredi, octobre 08, 2008

Jacques Brel : Il y a 30 ans

"Heureux les amants séparés, Et qui ne savent pas encore qu'ils vont demain se retrouver." Jacques Brel
"Blessed are the lovers apart, and which do not yet know they will meet tomorrow." Jacques Brel

Demain, cela fera 30 ans que Jacques Brel est mort. Un petit hommage avec des créations du sculpteur Michel Poix, se trouvant à l'espace Brel-Brassens d'Evry-Courcouronnes. On commence par cette sculpture de la tête de Jacques Brel.
Tomorrow, it will be 30 years since Jacques Brel died. A small tribute with creations of the sculptor Michel Poix, located in the space Brel-Brassens d'Evry-Courcouronnes. It begins with the sculpture of the head of Jacques Brel.

M Au Suivant

35 commentaires:

Tanya a dit…

That's a very unusual sculpture, I like it alot.

Kelly a dit…

I love the quote you included! This sculpture is really well done! Very unique! The music you provided today is a perfect compliment to the post!

jill a dit…

Very interesting sculpture. Thanks for all the views.

babooshka a dit…

I absolutely love Jacques Brel. Thank you for the music, the images and the quotations. Perfect.

Hilda a dit…

Very nice tribute and the sculpture is very interesting too. I'm not quite sure I like it though.

Très belle hommage et de la sculpture est très intéressant aussi. Je ne suis pas sûr il me plaît bien.

melanie a dit…

Belle sculpture. Et on retrouve bien la tête de l'artiste.

J'ai bien aimé, l'autre jour, la chansopn de Graeme Allright. Mais tous ces débats sur l'école ... à quoi bon ? J'y ai cru et rien ne se passe après. Ou du moins tout se dégrade maintenant !

Marie-Noyale a dit…

Particulierement reussi je trouve..
La citation me plait beaucoup aussi, c'est dans quelle chanson?
Bonne journee.

J. Andrew Lockhart a dit…

I love it! What an honor.

USelaine a dit…

I particularly like the color of the sculpture's material, together with the blue tiles.

Virginia a dit…

I must admit I do not know of Jacques Brel, but I do love this tribute to him in sculpture . Very textural. I like these so much Olivier! I would love to see them in person.

Olivier a dit…

Pour repondre à Marie-Noyale, la citation vient de la chanson "Heureux"

"Heureux qui chante pour l'enfant
Et qui sans jamais rien lui dire
Le guide au chemin triomphant
Heureux qui chante pour l'enfant
Heureux qui sanglote de joie
Pour s'être enfin donné d'amour
Ou pour un baiser que l'on boit
Heureux qui sanglote de joie

Heureux les amants séparés
Et qui ne savent pas encor'
Qu'ils vont demain se retrouver
Heureux les amants séparés
Heureux les amants épargnés
Et dont la force de vingt ans
Ne sert à rien qu'à bien s'aimer
Heureux les amants épargnés

Heureux les amants que nous sommes
Et qui demain loin l'un de l'autre
S'aimeront s'aimeront
Par-dessus les hommes"

magiceye a dit…

wonderful quotations, lovely sculptures and wonderful presentation!

Château-Gontierdailyphoto a dit…

Bel hommage à cet artiste.
Un chanteur qui donne des émotions à beaucoup de gens lorsque l'on écoute ses interprétations.

Tes photos son magnifiques. Bonne idée de publier plusieurs angles de vue.

hpy a dit…

On dirait qu'il transpire comme pensant un concert.

Babzy a dit…

Je ne connaissais pas ce sculpteur...
Monsieur Brel nous manque ...

claude a dit…

Ma chanson préférée de Brel est "ne me quitte pas" ou comment l'abandon d'une femme peut sublimer le talent d'un auteur.
Il vait aussi un vrai talent d'interprète.
J'ai beaucoup moins aimé ce qu'il a fait sur la fin de sa vie.

evlahos a dit…

very beautiful tribute to Jacques Brel even i don't know him, yet. excellent art work

Marguerite-Marie a dit…

bel hommage à Jacques .
"être une heure, une heure seulement
être une heure une heure quelquefois
être une heure, rien qu'une heure durant
Beau, beau et con à la fois..."

Jilly a dit…

Love that first photograph. You have composed it so beautifully. Such an interesting sculptor of a French icon.

Daniel a dit…

La sculpture... écorché, comme il l'était dans sa vie...
Bonne journée.

BLEEDING ORANGE a dit…

Joli hommage de la part du sculpteur et de ta part aussi !

Bergson a dit…

On retrouve bien la tête de l'artiste en concert

tr3nta a dit…

looks like a beautiful sculpture...

angela a dit…

Love the sculpture and the song...brilliant.

Gudl a dit…

Yes, interesting ... and different!

Lori a dit…

What a lovely tribute. I really like his music. There was an article in our paper about an auction in Paris today of some items owned by Jacques Brel. I guess his family is not happy about it. It is hard to believe it has been 30 years since he died. The sculpture is beautiful!

delphinium a dit…

il fut un temps où je faisais des apéros monstres chez moi avec des amis. On buvait pas mal, et à la fin on se mettait à chanter et souvent on reprenait des chansons de brassens et brel en choeur. On aimait particulièrement chanter: "les bourgeois, c'est comme des cochons, plus ça devient vieux, plus ça devient bête, les bourgeois..." etc. poum poum.
Pas mal la tête. C'est la journée des têtes sans tronc, déjà chez bergson, il y a des cerfs sans tronc.

Halcyon a dit…

I did not recognize that this sculpture was J. Brel. I appreciate his music very much though. What a lovely tribute!

Therese a dit…

Magnifique. Et puis j'avoue avoir triché, j'ai vu le vidéo de demain. Mathilde colle à la statue qui, elle par compte, ne me parle pas trop même si les mains sont extraordinaires.

PJ a dit…

I'm a huge Jacques Brel fan, back in the day I even owned some of his records. I might even still have a cassette tape! Thank you for remembering him.

photowannabe a dit…

I am amazed...how can it be 30 years since Jacques Brel died. Now that makes me feel really old.
This is a wonderful tribute sculpture. Thanks for sharing.

Neva a dit…

This is a lovely sculpture.....

Jack NYC a dit…

Ce masque est saisissant d'expression, le sculpteur, devait beaucoup aimer Jacques Brel, pour faire un tel masque.
Bravo au créateur
Jack NYC

Kitty a dit…

wow, I love this.
you must live in a very artistic area. It seems full of artists and musicians!

• Eliane • a dit…

Tu as raté une bonne occasion pour informer tes lecteurs de l'origine du grand Jacques. Ça m'amuse toujours beaucoup de voir comment les Français en parlent et se l'approprient. ;) On prend ça comme un compliment, bien sûr. ;)