vendredi, juillet 06, 2012

Le Lac en Fete : La Partie de Carte

Je vous souhaite un bon weekend et à Lundi. ( Have a good weekend and Monday. )


Spectacle son et lumière du lac en fête "l'incroyable voyage de Jean-Baptiste" (1912).
Jean-Baptiste trouve enfin le café où il a rendez-vous avec son cousin de Marseille. Sur la terrace du café, se joue une partie de carte.
"ESCARTEFIGUE (pensif) - Oui, et je me demande toujours s'il coupe à cœur. (A la dérobée, César fait un signe qu'Escartefigue ne voit pas, mais Panisse l'a surpris.)
PANISSE (furieux) - Et je te prie de ne pas lui faire de signes.
CÉSAR - Moi je lui fais des signes ? Je bats la mesure.
.............
ESCARTEFIGUE - Moi, je connais très bien le jeu de la Manille, et je n'hésiterais pas une seconde si jâvais la certitude que Panisse coupe à cœur.
PANISSE - Je t'ai déjà dit qu'on ne doit pas parler, même pour dire bonjour à un ami.
ESCARTEFIGUE - Je ne dis bonjour à personne. Je réfléchis à haute voix.
.......
CÉSAR (il lève les yeux au ciel) - O Bonne Mère ! Vous entendez ça !
(Escartefigue pousse un cri de triomphe. Il vient enfin de comprendre, et il jette une carte sur le tapis. Panisse le regarde, regarde César, puis se lève brusquement, plein de fureur.)
PANISSE - Est-ce que tu me prends pour un imbécile ? Tu as dit : « Il nous fend le cœur » pour lui faire comprendre que je coupe à cœur. Et alors il joue cœur, parbleu ! (César prend un air innocent et surpris.)" Marcel Pagnol


Sound and light show in Lake celebrates "the incredible journey of John the Baptist" (1912). Jean-Baptiste finally found the coffee shop where he has a rendezvous with his cousin in Marseille. Coffee on the terrace, played a card game (La partie de cartes dans Marius de Pagnol).
* Site internet du lac en fete de pascal.

19 commentaires:

Randy a dit…

Looks like a great performance.

Kate a dit…

It also looks like a very spirited game!

Virginia a dit…

You really make me wish I were right there with you Olivier!
V

✿⊰♥⊱ FRANCE ✿ a dit…

OLivier bonjour oui une partie que j'aurai bien aimé voir
Je pense que je me serai régalé à Marseilles.
EN pensant à PAGNOL bien entendu!!!!!!!!
alors tu la pose où pas cette carte!!!!!!!!!!peuchère tu me fends le ♥

Daniel a dit…

"Tu me fends le cœur",
Manque le Pastis tout de même...
Bon weekend A + :))

cieldequimper a dit…

J'adore. Me rappelle mon enfance avec mes grand parents... Bon weekend !

Babzy a dit…

Un grand classique sui a l'air fort bien joué ! bon weekend :)

黄清华 Wong Ching Wah a dit…

Interesting !

claude a dit…

Daniel a raison, mais où est le pastaga ?
Génial Olivier ! Ah ! Cette partie de cartes, on ne s'en lasse pas.
Je crois quand même que la partie originale est irremplaçable. Je me suis d'ailleurs refusé de regarder la trilogie avec Roger Hanin.

Robert a dit…

Tout le sud dans cette partie de cartes.

இڿڰۣ FLO இڿڰۣ a dit…

les gens du SUD aiment les cartes bisou

Jim Klenke a dit…

wonderful pictures, looks like the guy in the sailor hat thinks he won

Thérèse a dit…

De magnifiques expressions de visages et avec l'éclairage et la qualité des photos on ne peut que penser à Pagnol...

Lowell a dit…

One wonders how watching men play cards could be funny, but from your photos, it appears that is the case. And the one laughing in the final shot looks the funniest! He won!

JM a dit…

This is GREAT! You know I always love your portraits.

Anil P a dit…

Love the intensity in the performance. They're having an animated time for sure.

Bibi a dit…

SUPER ces photos!

Kitty a dit…

super expressive actors. What a treat!

Cergie a dit…

On se croirait chez Pagnol ("tu me fends le coeur !")
Ici c'est encore plus net que sur le message qui suit : les gestes sont exagérés pour être vus de loin et les expression aussi, à la Jean Dujardin. Mais sur tes photos qui rapprochent cela se voit !