mercredi, novembre 08, 2006

Le Quartier des Pyramides à Evry : Le Square du Dragon (2/5)

Un concours d'architecture fut lancé en mai 1971 sous le nom d'Evry 1.
C'est le projet pyramide qui gagna : quartier calme car loin des axes routiers, près du centre commercial, des zones piétonnes partout.
Tous les logements possedaient une terrasse. La proximité des équipements collectifs dans le quartier etait une grande nouveauté en 1974.
La suite demain....
(cliquer sur l'image pour l'agrandir)
The District of the Pyramids with Evry: The Public garden of the Dragon (2/5).
A contest of architecture was launched in May 1971 under the name of Evry 1.
It is the pyramid project which gained: district calms it is far from the road axes, beside the shopping centre, pedestrian precincts everywhere.
All the residences had a terrace. The proximity of the utility services in the district was a great innovation in 1974.
The continuation tomorrow….
(to click on the image to increase it).




Au Square du Dragon, on peut voir "la tête du dragon" des plasticiens Yvette Vincent-Alleaume et Bernard Alleaume (1975) : Jeux de brique flammées avec 4 yeux. Fait descendre un dénivelé piéton de 3m (Le corps du dragon serpente entre les Pyramides)

With the Public garden of the Dragon, one can see “the head of the dragon” of the plastics technicians Yvette Vincent-Alleaume et Bernard Alleaume (1975): Brick plays with 4 eyes. Fact of killing an uneven pedestrian from 3m (the body of the dragon curves between the Pyramids)

15 commentaires:

Jazzy a dit…

i love that frog in the first photo =)
very big and interesting project it was.

James a dit…

i like the top sculpture photo...but it can't last for too long without some repair from water getting into the bricks. how old is it?

Edulabbe a dit…

At first I didn't see the "eyes" of the sculpture. Is it a frog or a dragon? The square's name is "Dragon"...

Olivier a dit…

cette sculpture est un dragon (pas une grenouille, le square de la grenouille, cela ne ferait pas serieux ;o) ). et elle est là depuis la création du quartier des pyramides 1973-1974.

merci pour vos commentaire.


this sculpture is a dragon (not a frog, the public garden of frog, that would not make serious; O)). and it is there since the creation of the district of the pyramids 1973-1974.

thank you for your comment.

Reflex a dit…

Très intéressantes ces constructions, je n'avais pas non plus remarqué les yeux du dragon :O

Zsolt72 a dit…

i like your pyramid series Olivier..and its a very interesting project your city has made. I am looking forward to the continue.

edwin s a dit…

the architecture is very interesting. I would spend countless hours finding angles to take pictures. I love buildings!

Kris a dit…

everything about the building is so cool. The look is period, yet the design has a hint of modernity..and those windows..I wish to see it in real !

Nathalie a dit…

Intéressant ce quartier des pyramides. Dfficile de se rendre compte avec tes photos si ça a bien ou mal vieilli ? PS - tu m'as bien fait rire avec ton coup de gueule contre les pigeons; t'as raison, faut se défouler qqfois !

Interesting post here. I wonder if these buildings aged well or not. Difficult to tell from the photos.

And BTW, you really made me laugh with your comment about pigeons on my blog today !!!

Annie a dit…

Olivier, vous êtes un ambassadeur très bon pour Evry. Cette construction de pyramide est tout à fait intéressante et la sculpture en dragon est unique.

Kate a dit…

Olivier, I love these photos because of the unusual aarchitecture. Yes, the dragon is very appealing!! Thanks for your continual visits to my and many other blogs--your comments are always so interesting!

Matthieu a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
Matthieu a dit…

Un éléphant ... un dragon ... une histoire de pigeons et une allusion aux grenouilles ... Evry DP devient l'arche de Noé !

Jazzy a dit…

sorry Olivier it did look to me like a frog, now i'm looking trough you compilation of photos and see that’s the square of the dragon =)

Cergie a dit…

Aurais tu une formation d'architecte ?
Cela forme l'oeil, n'est ce pas ?