vendredi, juin 29, 2007

Fete de la musique à evry #5 : Le final avec Manu Dibango

Et le grand final, sur la scene principale : Mister Manu Dibango avec le Soul Makossa Gang. Manu Dibango en pleine forme, a fait danser toute la place. Un superbe final.
And the large final one, on the principal scene: Mister Manu Dibango with Soul Makossa Gang. Manu Dibango in full form, made dance all the place. Superb final.

Video Bonus #1

Video Bonus #2

Apres il etait l'heure d'aller se coucher...
After it was the hour of going to lie down…
Je vous souhaite un bon week-end et à Lundi.
I wish you a good weekend and see you Monday.


Toutes les photos et les videos du concert de Manu Dibango

jeudi, juin 28, 2007

Fete de la musique à evry #4 : A la cathedrale

Pour la suite de la fete, direction la cathédrale d'Evry, avec l'orchestre du conservatoire à rayonnement départemental (CRD) de la communauté d'agglomeration Evry centre essonne dirigé par Jerome Hilaire (Ouf ;o) ).La cathedrale etait pleine. les oeuvres jouees etaient :
Concerto d'Aranjuez pour guitare de Joaquin Rodrigo
Adagio pour Cordes de Barber

For the continuation of the festival, direction the cathedral of Evry, with the orchestra of the academy with departmental radiation (CRD) of the community of Evry agglomeration centers the Essonne directed by Jerome Hilaire (Ouf ;O) ). The cathedral was full. played works were:
Concerto of Aranjuez for guitar of Joaquin Rodrigo
Adagio for Cords To Barber


Bonus Video : Concerto of Aranjuez for guitar

Bonus Video : Adagio for Cords


Toutes les photos et videos du concert à la cathedrale

mercredi, juin 27, 2007

Fete de la musique à evry #3 : Samarabalouf

La fete continuait, avec sur la deuxieme scene, un concert de Samarabalouf. Un superbe concert de Jazz manouche en acoustique.
The festival continued, with on the second scene, a concert of Samarabalouf. A superb concert of Jazz manouche in accoustics.

Ouverture du concert



Bonus Video

Toutes les photos et les videos du concert du groupe Samarabalouf.

mardi, juin 26, 2007

Fete de la musique à evry #2 : Riké (Sinsemilia)

suite du concert, sur la grande scene avec Riké (le chanteur du groupe Sinsemilia). Je voulais vous faire voir deux petites videos de ce (tres bon) concert, mais le site officiel du chanteur m'a interdit de mettre ces videos (et de mettre un morceau en ecoute). Dont acte, et un post musical sans musique.... ;o((.


continuation in the concert, on the large scene with Riké (the singer of the Sinsemilia group). I wanted to show to you two small videos in this (very good) concert, but the official site of the singer prohibited to me to put these videos (and to put a piece in listening). Of which act, and a musical post without music.... ;o((

Toutes les photos et les videos (non je plaisante) du concert de riké

Sur France3, un reportage sur Evry


Vous pouvez decouvrir Evry, via un reportage dans l'emission de France 3 "c'est mieux le matin" (C'etait dans l'emission de Vendredi 22 Juin). Trois de mes photos du Grand Bouddha ont ete incluses dans le reportage, cela fait toujours plaisir. (Merci à Mr Bernard Lecomte)
You can discover Evry, via a report in the emission of France 3 “it is better the morning” (It was in the emission of Friday June 22). Three of my photographs of the Great Buddha were included in the report, that always given pleasure. (Thank you with Mr. Bernard Lecomte)
La video

lundi, juin 25, 2007

Fete de la musique à evry #1 : Bijoux

Cette semaine, je vais vous faire vivre la fete de la musique à Evry, sur la place des droits de l'homme et du citoyen (et dans la cathedrale). La fete commence à 18h30, avec un spectacle pour les enfants et une jeune chanteuse de R'n'B Bijoux.

This week, I will make you live the festival of the music with Evry, on the place of the human rights and the citizen (and in the cathedral). The festival starts with 18h30, with a spectacle for the children and a young singer of R'n'B Bijoux.
Bonus Video : Chanson de Bijoux
Toutes les videos et les photos du concert de miss bijoux

La troupe du spectacle pour enfant, s'appelle les Somnambulles (Bravo pour le nom). Pour voir les photos de la prestation des Somnambullles.

vendredi, juin 22, 2007

Fete de la musique : Lady Day #2 Les Musiciens

Presentation des musiciens accompagnant Billie Holiday. Cette sculpture se trouve à Corbeil-Essonnes (ville touchant Evry), faite pour le Festival de Jazz.
Lady Jazz (Orchestre Jazz) aura nécessité 7 mois de travail, 12500 plantes et 6300 litres de terreau (Information du Journal 'Le republicain').

Presentation of the musicians accompanying Billie Holiday. This sculpture is in Corbeil-Essonnes (city touching Evry), made for the Festival of Jazz.
Lady Jazz (Orchestra Jazz) will have required 7 months of work, 12500 plants and 6300 liters of compost (Information of the Newspaper “the republican”).


Site internet sur (Internet site on) Billie Holiday :
Hommage à Billie Holiday
Site Officiel de Billie Holiday

Bonus Video : Lady Jazz


et maintenant j'ai le grand plaisir de vous laisser avec miss Billie Holiday :
and now I am pleased to leave you with miss Billie Holiday:


* Galerie Photos.

jeudi, juin 21, 2007

Fete de la musique : Lady Day #1

Aujourd'hui c'est la fête de la musique, un hommage à Billie Holiday.

Today it is the festival of the music, a homage to Billie Holiday.

Lou Reed "Lady Day"
(Chanson hommage à Billie Holiday.)
(Song homage to Billie Holiday.)

" When she walked on down the street
She was like a child staring at her feet
But when she passed the bar
And she heard the music play
She had to go in and sing
It had to be that way
She had to go in and sing
It had to be that way
And I said no, no, no
Oh, lady day
And I said no, no, no
Oh, lady day
After the applause had died down
And the people drifted away
She climbed down off the bar
And went out the door
To the hotel
That she called home
It had greenish walls
A bathroom in the hall
And I said no, no, no
Oh, lady day
And I said no, no, no
Oh, lady day"



* Galerie Photos.

mercredi, juin 20, 2007

Les 20 ans des Corsaires #2

Chacun se protege comme il peut sous cette pluie incessante ;o).
Each one is protected as it can under this ceaseless rain ;o)

Certaines decisions des arbitres ont été discutées par les joueurs ;o)
Certain decision of the referees were discussed by the players ;O)

La photo finale, avec les deux equipes.
The photo final, with the two teams.

Galerie de toutes les photos de la fete des 20 ans des corsaires

mardi, juin 19, 2007

Les 20 ans des corsaires #1

Les Korrigans, les Busters, les Eperons Ardents, les Voyageurs et maintenant les Corsaires, cela fait 20 ans que le football americain existe à Evry. Ce dimanche, c'etait la grande fête des 20 ans des corsaires. La journée commençait par un tournoi de cadets "The Toon Bowl" en hommage à David Antunes, un ancien joueur des corsaires mort à 25 ans.
Burning Goblins, Busters, Spurs, Travellers and maintaining the Corsairs, that made 20 years that American football exists in Evry. This Sunday, it was great the 20 years festival of the corsairs. The day started with a tournament of juniors “The Toon Bowl” in homage to David Antunes, a former player of the corsairs died at 25 years.

En final, un match de l'equipe des corsaires contre des all stars du foot americain français. Malheureusement, journée gâchée par la pluie. Mais un match dans une tres bonne ambiance.
Into final, a match of the team of the corsairs against all stars of the foot American French. Unfortunately, day wasted by the rain. But a match in a very good environment.
The All Stars

Galerie de toutes les photos de la fete des 20 ans des corsaires

lundi, juin 18, 2007

récital de violon de Maria Balladyna Ciszewska

Pour cloturer l'exposition des oeuvres de frere Yves, le centre d'arts sacrè proposait un récital de violon de Maria Balladyna Ciszewska (violoniste titulaire à l'Orchestre Lamoureux).

For cloturer the exposure of works of brother Yves, the center of sacred arts proposed a recital of violin of Maria Balladyna Ciszewska (titular violonist with the Lamoureux Orchestra).
bonus videos :
Heinrich Ignaz Franz Biber : Passacaglia


Johann Sebastian Bach : Partita n°3 (extrait)


Krzysztof Penderecki : Cadenza

vendredi, juin 15, 2007

Exposition des oeuvres de frere Yves #2

........Après avoir terminé ses études secondaires, il suit les cours de l'Académie des beaux-arts de Valenciennes. C'est au cours de ces années d'étude qu'il ressent l'appel à la vie monastique qui le mène à l'Abbaye bénédictine de la Pierre-qui-Vire. Il y découvre les richesses de l'art roman grâce au père Angelico SURCHAMP qui fonda l'Atelier du Coeur Meurtry et les Éditions Zodiaque.
Le mouvement, la simplicité, le respect de la surface plane propres à l'art roman le marque profondément et c'est dans cet esprit que, de ses longues heures de méditation sur les grands textes où s'enracine la foi chrétienne, frère Yves tire ses peintures.
(Source site du centre d'arts sacré de la cathedrale d'Evry).

......After having finished its secondary studies, it follows the courses of the Academy of the fine arts of Valencians. It is during these years of study that it feels the call to the monastic life which leads it to the Benedictine abbey Pierre-Qui-Vire
It discovers the richnesses of the Romanesque art there thanks to the father Angelico SURCHAMP who founded the Workshop of the Meurtry Heart and the Editions Zodiac.
The movement, simplicity, the respect of the plane surface clean to the Romanesque art marks it deeply and for this reason, of its long hours of meditation on the large texts where enracine the Christian faith, Brother Yves draws his paintings.

Je vous souhaite un bon weekend, et à Lundi.

Galerie de photos des oeuvres de Frere Yves