mardi, juin 19, 2007

Les 20 ans des corsaires #1

Les Korrigans, les Busters, les Eperons Ardents, les Voyageurs et maintenant les Corsaires, cela fait 20 ans que le football americain existe à Evry. Ce dimanche, c'etait la grande fête des 20 ans des corsaires. La journée commençait par un tournoi de cadets "The Toon Bowl" en hommage à David Antunes, un ancien joueur des corsaires mort à 25 ans.
Burning Goblins, Busters, Spurs, Travellers and maintaining the Corsairs, that made 20 years that American football exists in Evry. This Sunday, it was great the 20 years festival of the corsairs. The day started with a tournament of juniors “The Toon Bowl” in homage to David Antunes, a former player of the corsairs died at 25 years.

En final, un match de l'equipe des corsaires contre des all stars du foot americain français. Malheureusement, journée gâchée par la pluie. Mais un match dans une tres bonne ambiance.
Into final, a match of the team of the corsairs against all stars of the foot American French. Unfortunately, day wasted by the rain. But a match in a very good environment.
The All Stars

Galerie de toutes les photos de la fete des 20 ans des corsaires

13 commentaires:

james a dit…

So did you play in the rain?

Lavenderlady a dit…

Now this looks like fun...and your photos are great.

J. Andrew Lockhart a dit…

my kind of game! :)

Cergie a dit…

Et voilà pourquoi tu avais besoin du beau temps... Mais des armoires à glace trempées et couvertes de boue, le ballon glissant entre les mains ça apporte du piment à la partie, non ?
(Au rugby, j'adore qd il y a du vent ou qu'il pleut. Il leur faut gérer avec le temps. C'est comme "Roland" tributaire du temps... Vent ou pluie)

photowannabe a dit…

Great game. Don't let the rain stop the fun...

Bergson a dit…

Des casques super flashy.
lorsque tu les vois arriver sur toi avec les barraqués qu'on voit sur la photo de famille, il ne reste plus qu'à se ranger

Peter a dit…

Tu es vraiment un très grand sportif, peut-être plutôt passif, Olivier! Mais toujours actif avec le caméra!

~tanty~ a dit…

I'm not a big fan of American football but I'm sure the game was great.

alice a dit…

Les noms sont trop!

Lori a dit…

Très bonnes photos de l'équipe "all stars." Le football était très populaire a mon collège. Tes photos me rappele de ça. I like the names of the teams!

isabella a dit…

It's funny to see those team names in french! And I see that the players smile - ca n'existe pas en football!!!

(La question d'aujourd'hui sur mon blog était - quel but il sert cet endroit avec un parapluie bleu séparé de tout autre en vert?)

Alex a dit…

Je ne suis pas non plus un big fan du football americain, mais cette affiche des corsaires est sympa en tout cas.

Ming_the_Merciless a dit…

OMG, how American looking. Everything in your photo looks like they were taken here in the US. How interesting!!

I love the home-made banner on the top.