Chacun se protege comme il peut sous cette pluie incessante ;o).Each one is protected as it can under this ceaseless rain ;o)
Certaines decisions des arbitres ont été discutées par les joueurs ;o)Certain decision of the referees were discussed by the players ;O)
La photo finale, avec les deux equipes.The photo final, with the two teams.
Galerie de toutes les photos de la fete des 20 ans des corsaires
Articles
20 commentaires:
I'm not a big follower of football but I'm pretty sure you can't do that with the ref... ;)
Looks like they didn't agree with his decision. That's quite funny.
This looks just like Sydney at the moment!
Great photos! Looks like a lot of fun. :)
Tes photos aujourd'hui sont très drôle! Le pauvre arbitre! Ses fautes doit avoir été très grave. :) J'aime bien la photo de l'homme avec la chaise sur sa tête. Il me semble que tous le monde se sont amusés bien!
Funny :) I love the guy with the chair over his head. Whatever works I guess. The coach looks like he was taking some abuse too but I asume it was all in fun.
I agree with James...the game must have been all over and they were all friends. In this area, you would get kicked out if you did that to a ref.
Your comment about the players and the referee was pretty funny. I like the chair as rain protector.
This is too funny! The poor referee is being dragged by the football players. Poor dude.
Cela ne fait guère pro dans les postures et pourtant c'est ça le foot américain : de l'engagement !!!
Les parapluies c'est top aussi, j'imagine les différents réglés à coup de parapluie sur le crane de l'adversaire !
AHAHA ! Et la chaise ! Happily elle est en plastoc et non en paille ! Comme mes seaux !
(L'avait l'air de pleuvoir à seaux, non ?)
Your photos and the following comments gave me good reason to laugh this morning (yes, it'still before noon)!
Time for sunshine tomorrow and the "Fête de la musique"! I'm sure you will be around with your camera. I will "close" my blog for a day or two, having friends around etc...
poor ref .. great action shots though
That's what I thought "Great action shots' and 'oh jeh...poor ref.'!!
funny moment... dudes sometimes it's a problem to referees.
nice secuense!
Olivier, great photos. Love the chair being used as a rain cover and did the referee laugh? Was it a joke?
We had a guest photographer in the Guelph blog last evening. Lovely photo too!
My PAD and
Guelph Daily Photo
Hey! That's how Americans would like to treat some of their refs. (Kidding of course!) A lot of laughs here. Fun photos...guess I have never really thought of American football in France. It has arrived, eh? Cheers!
Les spectateurs ont plus de courage que moi pour écouter le dalai-lama; j'ai honte !
En revanche, le traitement de l'arbitre me semble inquiétant, c'était pour rire j'espère !!!!
it must be so dangerous that that guy has a chair over his head! haha...
Vous les français portez toujours des chapeaux de la mode la plus élevée
Nice discussion they are having with the referee ;).
And the first photograph, covering oneself with chair is so funny. :D
Enregistrer un commentaire