(c) http://evry-daily-photo.blogspot.com/ Une pause coquine sur bords de Seine à Evry. A coquettish break on waterfront of the Seine in Evry. (To view images from Scenic Sunday please click here)
*** Coucou Olivier ! :o) voilà le genre de pause que j'adore au bord de la Seine ! ;o) ;o) ;o) BISES et merci pour cette photo qui ouvre notre imagination !!!!! ***
A "hussy break" does not really make sense in English. You might be better with a coquettish break or a coy break. :) In any case... it's a beautiful scene. Would love to be there myself.
I think such a break is the right thing to do in such a beautiful place...but that is a baby carrier on the left bike, I think...so maybe they're just changing diapers?
Pause coquine avec un gosse je demande le mode d'emploi ! Après 10 jours avec notre petite fillotte on est content de se retrouver à deux mais on sent comme un vide.
26 commentaires:
Doesn't look all that nasty :-),
Looks like a family outing, but where are the people?
this is so beautiful!!
Looks pretty as a picture to me Olivier, beautiful reflections!
The Seine is a very peaceful river. It flows slowly and is surrounded by beautiful countryside. The photo makes me feel calm.
La Seine est un fleuve paisible. Il coule lentement et est entourée par une belle campagne. La photo me fait me sentir calme.
Looks like a nice day. Were they in trouble for parking there?
*** Coucou Olivier ! :o) voilà le genre de pause que j'adore au bord de la Seine ! ;o) ;o) ;o) BISES et merci pour cette photo qui ouvre notre imagination !!!!! ***
Merci pour la chanson sur la "Route 66".
C'était cousu d'avance Nancy ne pouvait qu’approuver !
lol
Bonne journée A +
bien vu olivier, à mon avis ils sont dans l'eau
Pourquoi l'eau parait-elle romantique?
Que c'est mignon. A mon avis il y a du petit frère ou petite soeur dans l'air !!! ou sur l'herbe !
La traduc c'est pas top : nasty c'est pas vraiment agréable... :-)
Sinon, on se croirait presque sur le Mississipi ! :-)
Bon puis coquine, coquine, devant les enfants... :-)
Un endroit superbe et le ciel aussi est magique. De superbes couleurs chez toi Olivier.
Puis des reflets quel plaisir
Mais où sont ils!!!!!!!!!
C'est bien une péniche là bas OLivier
Les commentaires sont a mourir de rire!
Tu as pense a regarder dans le retroviseur??
lovely, Olivier.
Something about this looks like a watercolor to me. Such a 'summer' photo.
Si tu peux venir voir ce site Olivier Merci d'avance
hmmm, hussy in french must have a different meaning than it does in english! what a pretty spot!
A "hussy break" does not really make sense in English. You might be better with a coquettish break or a coy break. :)
In any case... it's a beautiful scene. Would love to be there myself.
lovely light on the water
What a peaceful and lovely scene. The reflections on the water are just gorgeous.
I think such a break is the right thing to do in such a beautiful place...but that is a baby carrier on the left bike, I think...so maybe they're just changing diapers?
Beau, beau, beau....et tranquille.
What a perfect scene. It's stunning!
Pause coquine avec un gosse je demande le mode d'emploi !
Après 10 jours avec notre petite fillotte on est content de se retrouver à deux mais on sent comme un vide.
Bien vu Cergie? Noyer le bébé d'abord ?
Sieste coquine ? J'ai d'abord cru à un 69 mais non, ces deux-là restent sages ;-)
Enregistrer un commentaire