Un rassemblement de bonheur essonnien : Hier soir (Lundi 7 Juillet) à la mairie d'Évry (avec Mr Manuel Valls (Député-maire d'Evry), Mr Michel Berson (président du Conseil Général) et des membres du comités de soutien à Ingrid Bétancourt ), la ville a fêté la libération d'Ingrid Betancourt par une cérémonie simple mais très prenante.
A gathering of happiness essonnien: Yesterday evening at the town hall (with Mr Manuel Valls (Deputy-mayor of Evry), Mr Michel Berson (President of the General Council) and members of committees to support Ingrid Betancourt), the city of Evry has celebrated the liberation of Ingrid Betancourt by a simple ceremony but very active.
Le moment le plus émouvant de cette cérémonie, quand des membres de la FICIB (La fédération internationale des Comités Ingrid Betancourt) ont retirés l'affiche d'Ingrid Betancourt se trouvant dans la mairie d'Evry. un très beau geste, très symbolique.
The most emotional instant of this ceremony, when members of the FICIB (The international confederation of Committees Ingrid Betancourt) withdrew the poster of Ingrid Betancourt being in the town hall of Evry. a very nice gesture, very symbolic.
Richard Galliano Le Liberté est une fleur
Articles
30 commentaires:
It's a wonderful idea to make a ceremony for removing the poster. People must be so happy.
That is so awesome, so great!
Olivier, this is very powerful. We share the happiness of the French and Colombian people in her freedom.
Superbe cette mosaique.
Quel moment magnifique apres tant de semaines.. de mois..
d'annees d'attente.
Ce devait en effet etre tres emouvant.
Wonderful news!
How special.....and what a great day.....Fabulous.....
Sans doute partout où il y en a eu, de touchantes cérémonies pour une non moins touchante libération.
La liberté est un bien précieux. J'espère qu'elle va pouvoir se délecter de sa nouvelle vie. Mais son retour en Colombie m'effraie un peu.
Sperbe mosaïque !
Qui ne nous fera pas oubliés les 3000 otages des FARC qu'il reste
I didnt know who was Ingrid Betancourt but after reading your post I have checked on the internet.
Wikipedia says:
Íngrid Betancourt Pulecio (born December 25, 1961)[1] is a Colombian-French politician, former senator and anti-corruption activist. Betancourt was kidnapped by the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) on February 23, 2002, and rescued from captivity six and a half years later in Operation Jaque, along with 14 other hostages (three Americans and 11 Colombian policemen and soldiers), by Colombian security forces on July 2, 2008, who tricked the FARC into believing they were a leftist non-governmental organization.[2][3] In all, she was held captive for 2,321 days after being taken while campaigning for the Colombian presidency as a Green. She had decided to campaign in an area of high guerrilla presence in spite of warnings from the government, police and military not to do so. While her kidnapping received media coverage worldwide this was particularly so in France due to her dual French citizenship, and the government of France participated as a facilitator for the release of Betancourt and all prisoners held by the FARC guerrillas.
le dernier message est significatif, ailleurs on ne sait pas qui est Ingrid.J'espère qu'elle saura profiter de sa liberté et qu'on va la laisser souffler.
I saw the event on the news and am pleased it is over for the lady.
I hope she and the rest of the kidnapped people can get back to a normal life now. I read that Betancourt would travel back to Colombia and write a play about what happened.
Olivier, Evry sait bien sûr comment honorer un magnifique, attendait longtemps l'événement. Vos images de cette cérémonie sont magnifiques et le geste puissant. Grande cause pour la célébration!
-Kim
Seattle Daily Photo
Oui vraiment une joie partagée par toute la France. Et nous avons tous été épatés par son calme, presque sa sérénité. Vraiment une grande dame que la captivité n'a pas sû casser. Elle est éblouissante.
Very nice post. I cant imagine being held as long as she did.
Ils devraient la garder en réserve, car elle a dit vouloir y retourner bientôt......
what an incredible story and what an amazing rescue mission. my heart goes out to her and her family. thanks for the post.
Emotional stuff - and happy emotions at that!
Happiness is freedom from captivity! We are overwhelmed with joy of her release!
Un grand moment pour une personne vraiment hors du commun.
It was big news in US too.
Like Strangetastes said, we are happy for her on behalf all the French and Colombian people.
I'm sure it was a very moving ceremony. What a miracle that she was released. Her family must be filled with joy. I'm very happy for her.
South America is very proud of her, for her courage!!!
Everywhere in France, Ingrid Betancourt's liberty is being celebrated. A great day. Love your coverage of the event in Evry, Olivier.
It's wonderful news isn't it. I know you have featured Ms Betancourt before - I bet there was much rejoicing!
La libération d'un otage, c'est toujours un moment d'intense émotion.
Dommage que ce soit autant exploité.
Très beau montage.
"Exploité" ! Ah Alain ! C'est là le problème : l'exploitation de l'événement !
Je puis certifier qu’Olivier n’a pas exploité l’événement mais l’a suivi intensément de même que le prouve tous ses posts. Tu es partie prenante de ta ville, et de voir ce montage qui ne monte rien, qui montre une ville neuve qui a sa place dans le grand Paris au même titre que le centre et son hôtel de ville me procure beaucoup d’émotion car il suggère la durée.
Six ans c’est énorme, on ne peut malgré tout pas se réjouir de ces années perdues de jeunesse qui ne se rattraperont jamais.
Cependant, je pense à Robert Anthelme par exemple qui a été sauvé in extremis alors qu’il souffrait du typhus et aurait pu décéder après la libération de son camp de concentration.
Je pense aussi à Mandela, qui après une si longue captivité a eu le destin politique qu’on lui connaît.
Olivier,
What a wonderful day. We all rejoice in the freedom that all of the captives experienced. Your photos are wonderful.
This is a wonderful post and idea. Bravo for this. Lets hope for a realese to all captives.
La liberation vonderful, i am happy.
Hugs for you!
Abrazos!!
Enregistrer un commentaire