samedi, janvier 06, 2007

This is the end


Voila, c'est la fin des illuminations. Le centre commercial de l'agora vient de ranger ces habits de lumiere. Mais pas d'inquietude , apres les fetes de fin d'année, voila qu'arrive la saison des soldes. Le tiroir caisse ne connaît aucun repos ;o)


Veiled, it is the end of the illuminations. The shopping centre of the agora has just arranged these bullfighter's costumes. But not of concern, after the festivals of end of the year, veiled which arrives the season of the sale. The drawer case does not know any rest ;O)

21 commentaires:

annulla a dit…

Ah, it is good to see that I'm not the only one who feels that the end of the holiday season deserves recognition.

Farewell, decorations! Farewell, lights! Now we are a little bit closer to the arrival of spring.

Ming_the_Merciless a dit…

Les très belle photos. J'aime beaucoup le photo avec les lumières.

Merci pour l'information de la patinoire au Bryant Park.

prash a dit…

lights and decorations are fabulous!

mademoiselle P a dit…

aïe les soldes, les soldes!!! il faudra y aller toute nue pour bien en profiter ou qqchose comme ça? :P

Carol a dit…

C'est vraiment la meme? It looks so different during the day and at night! I especially love the night photo.

photowannabe a dit…

Nice interesting shot. i do miss the lights and festivities. Everything seems rather dull afterward.

Keropok Man a dit…

i like the lamp posts in the photos. they look nice :-)

i like looking at different lamp post. hehe...

Ryan of OC Photos a dit…

Nice shots. Thanks as usual for giving us a thorough tour your area.

Cergie a dit…

Tu as une belle conclusion
Notre dieu maintenant c'est le dieu consommation
C'est un dieu dont certain sont très forts pour nous faire croire qu'il peut remplacer toutes les autres valeurs qui faisaient que nous sommes des êtres humains pensants et agissants avec pour but notre enrichissement qui soit intellectuel et culturel et non seulement matériel (au prix de notre appauvrissement par notre consommation éfrénée)

~tanty~ a dit…

I like those photos. It's nice that you took them in a different time :)

Mimmu a dit…

A dream and reality, which one we like?? It depends . . . .
Have a good weekend, Olivier!

Jack S. a dit…

Cette nouvelle présentation est superbe, les photos plus grandes
bravo Olivier
jack

Irredento Urbanita a dit…

It's notorius the difference of a same place by day ann night. Sometimes we don't realize of that. Cool contrast!!

isabella a dit…

Nice contrast! The time passes, we move on with just the memories of the holidays...and lighter pockets:-(

East of Oregon a dit…

The contrast is indeed quite interesting.

Chris & Deb a dit…

What a wonderful idea to show us day and night contrasts of the same scene!

Reflex a dit…

J'aime bien cette "photo-comparaison" :) Et oui, la foule s'empresse, ce sont les soldes, les bonnes affires, ça ne désemplit pas un centre commercial ces temps...

Lisi a dit…

it's interesting to see the views side by side...and the night view is beautiful!

Dsole a dit…

Hi!
I'm from madrid dailyphoto blog and just travel to Evry DP for the first time (I think). You have wonderful photos! The last one is very original, i'll come back soon!

jack S a dit…

J'aime beaucoup le design effilé et sobre de cette grande surface à Evry.

John Nelson a dit…

L'agora a changé pour le mieux depuis je vis en France. Lorsque je suis arrivé dans la région parisienne il y a presque 10 ans, c'était très moche à l'époque.