"Ce Christ de Tanzanie est a échelle humaine (1,70 m).Il est en bois et a été sculpté par des africains de Tanzanie au début du siècle dernier. La croix moderne qui le supporte est en acier noirci. Cette forme en "tau" (sans la barre supérieure ) est à l'honneur dans la Famille Franciscaine. Le "tau", ultime lettre de l'alphabet hébraïque, signe de la rédemption." Source Mr Bernard Lecomte (Site sur la Cathedrale de la Ressurection )
"The Christ of Tanzania is a human scale (1.70 m). It is made of wood and was carved by Africans of Tanzania in the early century dernier.the supports modern cross is blackened steel. This form of "tau" (without the top bar) is featured in the Franciscan Family. The "tau", last letter of the Hebrew alphabet, a sign of redemption" Source Mr Bernard Lecomte (Site sur la Cathedrale de la Ressurection )
(To view images from around the world click here)
Articles
24 commentaires:
Quite impressive and thank you for all the information!
Tiens, chez toi aussi on fait dans le religieux aujourd'hui ? ;)
Mon église, très traditionnelle dans son message et son public, va plutot bien je crois. Elle est équipée de magnifiques nouvelles chaises.
J'aime beaucoup ce Christ africain.
The patterns in the brickwork are some of the most beautiful features in your cathedral. It makes the crucifix look radiant.
Les tendances dans la maçonnerie sont quelques-unes des caractéristiques les plus belles de votre cathédrale. Il fait le crucifix éclatante.
Love the design of the brickwork. Great find.
*** Hello Olivier ! Étant croyante j'aime cette représentation du Christ de Tanzanie, une représentation simple et dépouillée... SUPERBE !!!! Merci et bonne chandeleur ! :o) ***
Merci pour toutes ses infos..
Belle image en N & B
Bonne journée A + :))
s'il est à échelle humaine le mur doit être immense
en tout cas il est superbe : quel travail
Très très beau en noir et blanc.
Assez éloigné des sculptures traditionnelles africaines, sauf peut-être le visage qui fait penser à un masque.
1m70! et moi qui n'aime pas cette representation en general je ne peux ici qu'admirer.
Belle compo :)
Je me rappelle de ces explications que tu m'avais déjà données une fois, trouvant cette croix bizarre.
Je reste à mon idée que s'il y avait la barre du haut comme tu dis, ça ne serait bien effectivement pas tau mais plussss beau, d'ailleurs en diminuant la barre transversale dans sa partie supérieure.
Mais bon !
Olivier bonjour et merci je viens de lire tes infos
j'aime cette photo et j'adore le noir avec le blanc c'est magique encore
BISE
«Louis» pense que cette statue a la sensation de l'angoisse de la crucifixion.
Quelle belle photo en noir et blanc. Composition parfaite. Et merci de l'information.
je viens te dire bonjour Olivier
OUI Olivier je ne peux même pas le connecter sur l'autre blog
et tu sais comme j'évite les prises de têtes car je veux rester zen et bien je vais rester avec un seul blog et voilà
S'il revient j'en serai heureuse sinon je ne pense pas en faire un autre
A suivre encore
bisou
How beautifully presented to us Olivier, tres bon!
Marvelous photo especially when the context is described. I love the brickwork in the back. that is also african looking to me, but what do i know.
The crucifix is unique and looks quite remarkable in that setting with all the different shapes and forms.
On ne sait pas quelle est la taille réelle du Christ ; pas comme pour Gandhi dont je crois que la statue est un peu plus grande que l'homme.
J'ai un gisant en bois qu'avait fait faire mon père, de la taille d'un homme vietnamien càd pas bien grand. Il faudrait once que je le photographie.
Dommage !!!!!
(Pour les aurores)
(Je me suis trompée, je suis un robot, ce comment ne t'étais pas destiné)
What a wonderful composition, Olivier!
Enregistrer un commentaire