Le jubilé de Franck

Dimanche après-midi, c'était la fête à Franck Vergan. Les corsaires avaient organisé son jubilé, entre les historiques des corsaires et les jeunes (+ des Babares ryant). Merci à Franck pour toutes ces années corsaires..Sur la première photo, la relève : les corsaires et les jeunes enfants de Franck.Sunday afternoon, the feast was to Franck Vergan. Corsairs had held its jubilee between historical pirates and young (+ ryant of Babar). Thank you to Frank for all these years corairs..On the first photograph, the relay of Franck am assured: the corsairs and the young childrenEt pour le plaisir, des photos du dernier match de Franck..And for pleasure, photographs of the last match of Franck..

Galerie Photos

Ebena : Mixage du CD

Ebena est en plein mixage de leur prochain CD, un CD de quatre titres. Je suis passé voir une séance de mixage, c'est impressionnant, à la recherche du meilleur arrangement...Ils mixent dans les studios Ad Lib avec Benoit et Philippe. A suivre avec la sortie du CD.Ebena is in mixing their upcoming CD, a CD of four songs. I went to see a meeting of the mix, it is impressive, to search for the best deal ... To be continued with the release of the CD
Voir le site d'Ebena : http://www.ebena-music.fr/ et leur page sur Myspace.

EliteFootMag Juin 2009

Cette après-midi, au stade des loges d'Evry, c'est le jubilé de Franck Vergan. Le club des corsaires organise un match (Barbares Riants Vs Corsaires). Mardi (pour faire plaisir à HPY) des photos du jubilé. Le seul journal français sur le Foot Us, EliteFootMag, dans son numéro de juin, a fait un article (texte de Nicolas Serpin) sur la finale de conférence nord, avec une sélection de mes photos (Voir post du 2 Juin 2009).This afternoon, at the stage dressing of Evry, the Jubilee Franck Vergan. The club organizes a game (Barbarians Laughing Vs Corsaires). Tuesday (to please HPY) pictures of the jubilee. The only newspaper on the french Foot Us, EliteFootMag in its June issue, has an article (text by Nicolas Serpin) on the final conference of the north, with a selection of my photos (see post of 2 June 2009).Voir le site du Journal EliteFoootMag

Le Republicain : Le lac en fete

Ce soir spectacle "Rêve d'une nuit d'été" avec la compagnie "Le lac en fête", un superbe son et lumière à la ferme du bois Briad (Courcouronnes). Pour presenter le spectacle, le journal de l'Essonne "Le Républicain" a fait un article (Texte d'Olivier Fermé) en utilisant des photos que j'avais prise l'année dernière (Voir les posts de l'année dernière ).Tonight show "Dream of a Summer Night" with the company "Lake Celebration", a superb sound and light at the farm wood Briad (Courcouronnes). Presenter for the show, the newspaper of Essonne "The Republican" has an article (text Olivier Fermé) using photos I had taken last year (see posts from last year).

Kassav' #2 : Fete de la musique Evry

Suite de la fête de la musique d'Evry, avec la présentation des membres historiques du groupe Kassav'. Pour ne pas rater le concert, certaines personnes avaient louer une chambre dans l'hôtel All Seasons (en face de la place des droits de l'homme).
Following the Music of Evry, with the presentation of the historical members of the group Kassav'. In order not to miss the concert, some people rent a room in the Hotel All Seasons (in front of the place of human rights).Jocelyne BeroardJean Philippe MarthélyJean Claude NaimroJacob DesvarieuxGeorges Décimus

Toutes les photos de la fete de la musique Evry 2009

Entrainée par la foule qui s'élance et qui danse

"Emportés par la foule qui nous traine, Nous entraine, Écrasés l'un contre l'autre , Nous ne formons qu'un seul corps". Pendant le concert de Kassav' pour la fête de la musique d'Evry."Taken away by the crowd which drags us, carries us off, squashes us against each other, we form one body"(*) The crowd during the concert Kassav' for the celebration of the music of Evry.Un petit bonjour à Noelle Yung, qui a encore jouée à la Spider-Photographe (non, moi je suis pas assez souple pour faire des photos dans cette position ;o))A little hello to Noelle Yung, who has yet to play Spider-photographer (no, I'm not flexible enough to make pictures in this position ;o)))
(*) Merci à Marie de Montpellier pour le site de la traduction de la chanson de Piaf

Toutes les photos de la fete de la musique Evry 2009

Kassav' #1 : Fete de la musique Evry

Le grand final de la fête de la musique d'Évry, avec Kassav'. Le groupe s'est formé dans les années 1970, il a popularisé la musique Zouk en France. Pour se rendre compte de la popularité de ce groupe, en 2009 pour fêter leurs 30 ans d'existence, Kassav' a fait un concert devant 65 000 personnes au stade de France.The grand finale of the festival of music Évry with Kassav'. The group was formed in the 1970s, he popularized the Zouk music in France. To understand the popularity of this group in 2009 to celebrate their 30 years of existence, Kassav' gave a concert in front of 65 000 people at the stage of France.

Toutes les photos de la fete de la musique Evry 2009

plus de 10.000 Zoukeurs a Evry

J'ai décidé de commencer la fête de la musique d'Evry par la fin. Plus de 10.000 personnes sont venus écouter le groupe Kassav'. On avait jamais vu cela sur la place des droits de l'homme. Une série de photos prise pendant le concert, vu du toit de l'hôtel All Seasons (J'accompagnais la photographe Noelle Yung). (Au centre, il n'y a personne, car c'est la fontaine de la place, et cette partie de la place est trop fragile).I decided to begin the feast of music of Evry by the end. More than 10,000 people came to hear the band Kassav'. We had never seen that on the place of human rights. A series of photo taken during the concert, from the roof of the Hotel All Seasons (I followed the photographer Noelle Yung). (In the center, there is nobody, because it is the fountain of the square, and this part of the place is too fragile).

Toutes les photos de la fete de la musique Evry 2009

Brad Leali : Festival Les Couleurs du Jazz Corbeil-Essonnes

Pour commencer mon Weekend de la fête de la musique, direction Corbeil-Essonnes et son festival "Les couleurs du Jazz 2009" (place Léon-Cassé) avec Brad Leali (Saxophone Vocal) accompagné par Jean-Luc Arramy (Contrebasse), François Laudet (Batterie) et Patrice Galas (Piano)To begin my weekend celebration of music, Corbeil-Essonnes direction and its festival "Les couleurs du Jazz 2009" (place-Léon Cassé) with Brad Leali (Saxophone Vocal) accompanied by Jean-Luc Arramy (bass), François Laudet (Drums) and Patrice Galas (piano)
Bonus Video :

Galerie Photos

La fete de l'ete #4 : Le Final

Le grand final de la fête de l'été d'Évry village, la dernière danse, magnifique, avec ces robes blanches et le superbe sourire des danseuses. Vraiment très difficile de faire un choix dans toutes mes photos. C'était une superbe fête de l'été, et le dieu de la météo était avec nous, la pluie est tombée juste à la fin du spectacle. Vivement l'année prochaine....Pour ce weekend, je vous souhaite une bonne fête de la musique...(entre Vendredi soir et Dimanche soir, je devrais aller voir une dizaine de concerts, alors la semaine prochaine...........)The grand finale of the festival of the summer Évry village, the last dance, beautiful, with white robes and the beautiful smiles of the dancers. Very difficult to make a choice in all my photos. It was a wonderful celebration of summer and the weather god was with us, rain fell just at the end of the show. Seriously next year .... For this weekend, I wish you a feast of good music ...(between Friday evening and Sunday evening, I should go see about a dozen concerts, then the next week ...........)

Bonus Video :

La fete de l'ete #3

La deuxième danse du spectacle de la fete de l'été dans le parc Pompidou d'Evry Village.The second dance of the show of the festival of the summer in the park Pompidou d' Evry Village.

La fete de l'ete #2

suite de la fête de l'été au parc Pompidou dans Évry-Village. Première danse du spectacle final de la fête, avec l'orchestre Fuego Latino.Following the celebration of the summer in the park Pompidou Évry Village. First dance of the final show of the festival, with the band Fuego Latino.