Le thème du mois : Ombre. En photo l'ombre de la cathédrale de la résurrection d'Evry sur la place des droits de l'homme et des citoyens. Je vous souhaite un bon weekend, rendez-vous lundi.
The topic of the month: Shadows. In photograph the Shadows of the cathedral of the resurrection of Evry on the place of human rights and citizens. I wish you good weekend, date on Monday.
Une grande semaine pour les équipes des corsaires d'Evry. Après la victoire des juniors, des cadets, un grand final avec la victoire des corsaires contre les gaulois de Sannois. Résultat sans discutions : 44 - 0. Les corsaires deviennent premier de leur groupe, il reste deux matchs......Alors GO LES CORSAIRES DIRECTION LES PLAYOFFS.....
A great week for the crews of corsairs Evry. After the victory of the juniors, cadets, with a final victory the corsairs against gaulois Sannois. Result without discussing: 44 - 0. Corsairs become first in their group, there are two games ...... So GO CORSAIRS DIRECTION THE PLAYOFFS .....
Samedi soir, a la MJC de Courcouronnes, Eclectiq pressentait son Tremplin Rocketiq no 2. Aujourd'hui, je vous présente aujourd'hui le groupe Little Helpers....a suivre.
Saturday evening, the MJC Courcouronnes, Eclectiq is anticipating Springboard Rocketiq 2. Today, I present to you today the group Little Helpers .... follow.
Une petite promenade de nuit dans Évry village, direction la propriété dite du Saut du Loup et sa superbe grille. Cette grille était l'entrée du château de Neubourg (détruit au XVIIIémé siècle). Par contre, on se pose la question sur les initiales se trouvant sur le haut de la grille. Deux options : A.A pour Alexandre Aguado, où la lettre M car cette propriété fut pendant un moment le patrimoine des Montcocol (Pour l'instant cela reste un mystère). Je remercie Mr Jacques Longuet (Adjoint à la culture de la ville d'Evry, pour m'avoir aider dans mes recherches).
A short walk at night in Évry village, towards the property known as the Saut du Loup and its superb grid. This grid was the entrance to the castle Neubourg (destroyed in the eighteenth century). For against, we asked about the initials that are on the top of the grid. Two options: AA Alexandre Aguado, or the letter M because this property was for a moment the heritage of MONTCOCOL (For now it remains a mystery). I thank Mr Jacques Longuet (Assistant to the culture of the city of Evry, to help me in my research).
Le weekend des corsaires d'Evry commence bien avec la victoire des cadets contre les templiers d'Élancourt. Belle victoire 31 à 26. Mardi le résultat et le résumé du match des séniors.....
The weekend of Corsairs Evry good start with victory against the Cadets of Elancourt Templars. Victory 31 to 26. Tuesday result and match summary of seniors ....
A Weekend with my friends Corsairs (American football) to Évry: first Saturday game playoffs for the cadet team (stage "des loges" Évry to 18h) and Sunday, the last home game of the senior team (against gaulois at Bondoufle stade Bobin from 14h). He must win the remaining games for a chance to play the playoffs (and especially playing at home). So GO CORSAIRS. Today I present to you the only newspaper on the American football in France: EliteFoot mag (see website), I had the pleasure of working with them for photos on a game of corsairs.
Le deuxieme concert (festival universitaire d'Évry 2009) par l'ensemble Amorino (avec Eun-hee Joe (violon), Sonia Moshnyager (violon), Ralph Szigeti (Violon alto) et Seok-Woo Yook (Violoncelle) avec un morceau d'Anton Dvorak "Quatuor Américain"
The second concert by all Amorino (with Joe Eun-hee (violin), Sonia Moshnyager (violin), Ralph Szigeti (violin viola) and Yook Seok-Woo (Cello) with a piece by Anton Dvorak "Quartet American"
TOUCHDOWN.dimanche dernier se jouaient les 1/4 de finale chez les juniors en Foot Us. Les corsaires d'Évry ont battu (difficilement 14 à 12) les Margouillats de Rezé. Superbe match, avec un suspense d'enfer (les Margouillats pouvant égaliser dans les dernières secondes du match). Les corsaires juniors sont maintenant dans les quatre meilleures équipes juniors de France....direction les 1/2 et la victoire finale
TOUCHDOWN ......... This weekend was the 1 / 4 finals in the Junior Football Corsairs Us Evry beat (hardly 14 to 12) of the margouillats Rezé. Great game, with a hell of suspense (the margouillats can equalize in the final seconds of the match). Corsairs juniors are now in the top four junior teams of France .... towards the 1 / 2 and the final victory
Ce weekend, la ville de Sainte-Geneviève-des-Bois fêtait les plantes dans la cour du donjon. (la première photo est un panoramique, cliquer dessus pour l'agrandir. J'ai laisser le fantôme sur la photo, j'ai trouve que cela rendait bien)
This weekend, wish city of Sainte-Geneviève-des-Bois celebrated plants in the courtyard of the donjon. (the first photograph is a pan, to click over to extend it. I have leave ghost on the photograph, I have find that it was well productive)
Aujourd'hui, "Évry Daily Photo" vient de dépasser les 200.000 visiteurs : Merci à vous tous, cela fait plaisir. Alors je fête cela en musique....En ce moment, c'est le festival universitaire d'Évry 2009 (sur le thème : la diversité culturelle pour la paix). Nous avons droit à des concerts, des pièces de théâtre et des conférences. J'ai suivi deux concerts dans l'amphi-audio (j'étais placé tout en haut de l'amphithéâtre, pas beaucoup de lumière, une série pas facile à faire, j'ai eu beaucoup de mal avec la gestion de la lumière). Premier concert par le Chœur AEDES (sous la direction de Matthieu Romano).
Today, "Évry Daily Photo" comes to exceed the 200,000 visitors: Thank you all, it's fun. So I celebrate this music .... At this time, the festival university Évry 2009 (on the theme Cultural Diversity for Peace). We have the right to concerts, plays and lectures. I attended two concerts in the amphi-audio (I was placed at the top of the amphitheater, not much light, a series not easy to do, I had great difficulty with the management of light ). First concert by the Choir AEDES (edited by Matthew Romano).Merci à Thérèse d'avoir trouver les textes d'Eluard
Retour de la série Évry la nuit sous l'éclairage de bougies. Le temps des cerises (sculpture de Fernando Moreno Robledo) dans le quartier des épinettes. J'avais choisi la première photo pour le mois de Mars de mon calendrier 2009 sur Évry. Série en deux temps, pour cause d'un vent coquin le premier soir.
Return of the series Évry the night in the light of candles. Le temps des cerises (sculpture by Fernando Moreno Robledo) in the district spinets. I chose the first picture for the month of March of 2009 on my calendar Évry. Series in two time, because of a nasty wind on the first evening.
Dernier tri de mes photos du carnaval 2009 d'Évry. Prochaine étape, normalement une exposition itinérante dans les maisons de quartier d'Évry avec une sélection entre les photos de Noëlle Yung et les miennes.
Last tri of my photos of 2009 Carnival of Évry. Next step, normally a traveling exhibit in the homes of district Évry with a selection of photos of Noëlle Yung and mine.
La médiathèque de l'agora d'Evry propose une exposition de photos du photographe Hugues Desmichelle : "Môm'En Danse". Le photographe Hugues Desmichelle a suivi des enfants pendant des séances d'ateliers chorégraphiques. J'aime le style de Desmichelle : il nous donne à voir la danse et les enfants en mouvement.
The library of the Agora d'Evry proposes an exhibition of photos by Hugues Desmichelle: "Mômes Dance." The photographer followed Desmichelle Hugues children during sessions choreographic workshops. I like the style of Desmichelle: they allow us to see children dancing and moving.
Vendredi soir, c'etait le dernier débat des rendez-vous de l'éthique à Évry. Le thème du débat (animé par le journaliste Thierry Guerrier) était "l'engagement a toujours du sens" avec comme invités : Sonia Imloul (Membre du Conseil économique et social, chargée de mission Action sociale à la Délégation interministérielle à la Ville) , Roland Gori (Professeur de Psychopathologie clinique à l’Université d’Aix-Marseille) , Serge Portelli (Vice-président du Tribunal de Paris, Président de la 12e Chambre correctionnelle) et Yves Charles Zarka (Philosophe, professeur à la Sorbonne). Soirée intéressante (pour moi, trop technique), et qui permet de faire des essais photos. Cette soirée m'a permis de rencontrer le photographe Hugues Desmichelle (photos de la rencontre demain).
Friday night was the last debate of the appointment of the Ethics in Evry. The theme of the debate (moderated by journalist Thierry Guerrier) is "the commitment has always meaning" with guests: Sonia Imloul (Member of the Economic and Social Council, special assistant to the Social Action Delegation to the Inter-City), Roland Gori (Clinical Professor of Psychopathology at the University of Aix-Marseille), Serge Portelli (Vice-President of the Court of Paris, 12th President of the Chamber) and Yves Charles Zarka (Philosopher, professor at the Sorbonne). Interesting evening (for me, too technical), which allows to test photos. This evening I was able to meet the photographer Hugues Desmichelle (photos of the meeting tomorrow).
Articles
Commentaires
|
|
|
|
