mardi, août 26, 2008

le Manège carré Senart #2

Le manège fait 18 mètres de côté, sa superficie de plus de 300 m2, son point culminant à près de 14 mètres et son poids de 40 tonnes. Il peut accueillir 49 personnes à chaque tour. Ce manège prend toute sa dimension en mouvement, mais son caractère monumental constitue déjà une attraction.
The carousel is 18 metres aside, its area of more than 300 m2, its climax about 14 metres and its 40 tonne weight. He can receive 49 persons in every tower. This carousel takes all its dimension in movement, but its monumental character already constitutes a charm.

26 commentaires:

Virginia a dit…

Olivier,
I enlarged the photos expecting lovely animals all around. Yikes, those are some scary creatures! Don't let the enfants get a load of those up close. Hope the animals on the carousel are a little friendlier.

JM a dit…

Wow! That is the most beautiful carousel I have ever seen!!! Is is real art nouveau?

Jim a dit…

LOL, I agree with Virginia. Are those fish bones?

lavenderlady a dit…

I'm looking at the gears in the bottom shot. Interesting.

Faye Pekas a dit…

This is absolutely magical Olivier. I'm fascinated!

Faye Pekas a dit…

Me again with another comment. If this carousel has never been in a Stephen King movie.. it should be :)

lyliane a dit…

Il est impressionnant par ses dimensions et magnifiquement décoré, mais les poissons ont été mangés par le cormoran d'HPY?

magiceye a dit…

wow amazing!

hpy a dit…

Encore Lyliane qui me chipe mon commentaire!

Ming the Merciless a dit…

Love the details of the wood carving, the fonts of the lettering and the patina of age.

Cergie a dit…

C'est qui François Delarozière ?
Je suis obligée de bosser hard dès mon retour (j'ai retrouvé la photo de mon manège car j'avais la flemme de faire mon message d'auj et que c'était l'occase de la montrer. Je l'ai dans mes cartons depuis plus d'un an !)

Cergie a dit…

C'est du boulot de se remettre à jour avec les blogs. Tu verras quand tu reviendras de NY City !

Mais dis donc, toi, Olivier !
Publicité mensongère à ce que je vois, il est où le black en white qui devait noyer ce blog d'Evry ?

Thank you de ton passage, you were the first one, je believais que tout le monde m'avait forgotten

Cergie a dit…

Cela a peut-être déjà été fait, tant pis : mais alors François Delarozière est l'inventeur de la roue carrée ?

babooshka a dit…

This really is a magical mystery tour. A visual treat for your readers.

Gudl a dit…

Interesting pictures for a carousel!

Dusty Lens a dit…

Whoa! A mysterious carousel to inspire our imaginations.

Lori a dit…

How amazing. I never heard of a square merry-go-round before. I just remembered what the French word carré meant! That's so cool!

Hilda a dit…

The illustrations are fascinating! Such fantastical creatures!

alice a dit…

Comme Victoria, j'ai tout d'abord pensé que ces thèmes d'illustration devaient effrayer les enfants...Mais les enfants sont plus habitués aux monstres et aux zombies en tout genre!

claude a dit…

C'est une vraie curiosité ce manège carré, mais c'est un manège dans lequel on ne peut pas tourner en rond !

Bergson a dit…

Il faut remettre très rapidement les poissons à l'eau

Carrie Hayes a dit…

What interesting art work.. Wonderful photos..

Carrie Hayes a dit…

What interesting art work.. Wonderful photos..

USelaine a dit…

The artwork is fantastic! Thank you, Olivier!

jack NYC a dit…

Ce magnège Carré se Sénart est d'une beauté redoutable, comme j'aimerais voir tout çà en vrai
Jack NYC

• Eliane • a dit…

Très nostalgique, ces carroussels. J'aime bien, moi. Ils ont choisi une emblème très bizarroïde: des poissons sèchés dont on voit les arrêtes, groovy.