Odeurs en concert

Jeudi 6 mai, au théâtre du Rond-Point à Paris, c'etait le retour (et malheureusement les adieux aussi) du groupe culte de Ramon Pipin : Odeurs (dans un concert "Comment éclairer votre intérieur"). Le dernier concert du groupe était en 1985 (on y était avec mon frère). Concert en acoustique, ils étaient plus de 15 musiciens sur scènes, plus pour certains morceaux : le chœur de l’Orchestre de Chambre de Bonn.
"Bondissant et luxurieux, puissamment rythmé, Odeurs est le seul groupe à avoir fusionné les influences de W.C. Fields et de Brian Wilson, de Cami et de Steve Reich, l’humour capricant et la fertilité musicale." Guy Darol.Thursday, May 6, theatre du Rond-Point at Paris, it was the return (and unfortunately also the farewell) group worship Ramon Pipin: Odours (in a concert "How to illuminate your home"). The group's last concert was in 1985 (there was with my brother). Acoustic concert, they were more than 15 musicians on stage, with for some songs: the choir of the Chamber Orchestra of Bonn.
"Exciting and luxurious, powerful rhythm, Odours is the only group to have merged the influences of WC Fields and Brian Wilson, Cami and Steve Reich, humour and fertility jerky music. " Guy Darol.

Toutes les photos et la video Live du 'Cri du Kangourou'
Pour mes amis australiens : "Le Cri du Kangourou"

To my Australian friends: "The Cry of Kangaroo"

".... Mais qu'est-ce que ça peut faire Comme bruit un kangourou ? Ça peut pas faire cui-cui ça peut pas faire miaou Personne ne sait vraiment quel est le bruit qu'il fait Peut-être que finalement le kangourou est muet ! Des explorateurs en folie Prêts à risquer leur peau Partirent au fond de l'Australie Pour enregistrer ce marsupiau Ils installèrent dans la savane Des micros perfectionnés Mais les prenant pour des bananes L'kangourou les a tous bouffés Tous les savants de la terre Se sentaient découragés Par cet immense mystère Quand la solution fut trouvée : C'est un pickpocket par hasard Qui a découvert ce qui cloche : Si l'kangourou est pas bavard C'est qu'il a sa langue dans sa poche..."

".... But what it can do As a kangaroo noise? It can not be cui cui-it can not be miaou Nobody really knows what is the noise it makes Maybe finally the kangaroo is silent! Explorers to madness Loans to risk their skin Goes in the bottom of Australia To save this marsupiau They settled in Savannah The sophisticated microphones But taking for bananas The kangaroo ate them all All scholars of the earth Felt disheartened For this immense mystery When the solution was found: It is a pickpocket by chance Who discovered what is wrong: If the kangaroo is not talkative That he has his tongue in his pocket ... "

Toutes les photos (All photos)