Suite a une operation pour cause d'hygroma (du coude gauche) sur-infecté, je suis en convalescence pendant une quinzaine de jours (environ), mais grace au docteur Amedée et sa medecine magique tout se passera bien. Alors je vous dis a bientôt.
Following an operation due to hygroma (left elbow) on-infected, I am convalescing for fifteen days (approximately), but thanks to Dr. Amedée and his magic medicine everything will be fine. So I say to you soon
Articles
40 commentaires:
voilà je suis rassurée, car hier j'ai compris que ce n'étais pas une maintenace informatique...Tu pourras désormais lever le coude sans douleur. A la tienne et bon rétablissement. Si tu ne peuX écrire viens nous lire ça nous fera plaisir même sans commentaire.
Si Marguerite Marie qui sait tout (c'est vrai, elle est incroyable cette nana) est rassurée, je suis rassurée aussi alors.
Bon rétablissement et à bientôt
(Je vais tout de même me renseigner sur ce sapristi de truc, ça pas l'air trop cool tout de même)
Amedee is surely the best of all :)
Best regards to both of you!
Un truc pareil...je suis sûre que ça fait mal! Fais toi un peu dorloter et reviens-nous vite!
J'espère que cela n'est pas grave, je vais me plonger dans le dico pour voir à quoi ressemble un Hygroma.
Prompte rétablissement et à très bientôt
(Je comprend pourquoi tu n'as pas pu répondre à mon Email)
Courage et bon rétablissement!
Bonjour, Olivier! So sorry for the problem with your elbow. I hope you feel better soon.
I do love Mickey Mouse, and this photo is wonderful.
Ah moi non plus, je ne sais pas ce truc, hygroma? je vais aller voir tout cela sur le net, j'espère que vous allez vite vous remettre et reposez-vous bien! Je suis sûre qu'Amédée fera du bon travail et vous tiendra bien compagnie. Je vous embrasse!
Bon ,nous voila rassurés!!!
Ce post de samedi etait un peu inquietant!
Je cours moi aussi me renseigner!!!! Pas que je sois Hypochondriaque...
mais si c'est ce que l'on attrape apres 3 ans de Blog!!!
Je vais me mettre un petit coussin sous les coudes quand j'ecris devant l'ordi!!
Repose toi et viens nous lire de temps en temps.
Fais toi cajoler par Dr Amedée.
Bises d'outreAtlantique.
I do hope you are well soon. Sorry to learn of your hygroma. I have some knots on my left elbow too and will speak to the doctor about them in April. Take care of yourself.
My best wishes to Dr. Amedee.
Très bon rétablissement pour toi, aux bons soins du cher Amédée.
Best wishes for a speedy recovery. Our blogs need you.
Dis à Amédée de te mettre un peu d'huile (de coude) et surtout bon rétablissement, car l'opération est déjà faite tant mieux. Bises à bientôt.
My wish for a quick and complete recovery Olivier.
Dr. Amedee has done a wonderful job...I hope he continues to do his "magic".
OH, Oliver, I would hug you...but don't want to hurt you ;-) Get well soon!
But no blogging for 2 weeks? That's just an excuse...you can type with one hand, I do it all the time ;-)))
A force de travailler à l'huile de coude on fini par épuiser ses réserves.
Bon rétablissement.
Bravo pour cette série sur le châteu de Beauvoir et surtout sur les montages sur les statues.
Get well soon, Olivier. And a big kiss to Amédée for taking such good care of you.
Prompte rétablissement et à très bientôt!
Cheers!
Speedy recovery, Olivier!
(Je pensai que tu étais absent… heureusement que j’ai quand’ même ouvert ton blog. )
Moi aussi, j’étais obligé de chercher dans Google… ! Apparemment pas trop de douleurs ? … et heureusement que tu as Amedée ! Bon rétablissement et à très bientôt !
(Comment as tu fabriqué, trafiqué ou trouvé la belle image d’Amadée ?)
Et on a bien besoin de lui en ce moment !
bon rétablissement Olivier .
Olivier, Wishing you the very best health and a speedy recovery from your surgery! May the days go by quickly with little discomfort. Amedee looks very handsome here.
-Kim
Seattle Daily Photo
Yes, get well, soon! And try blogging with one hand!!!Otherwise we will miss you too much!
I hope all goes well!!
Ton histoire de coude, pas marrante du tout, me fait quand même penser à qq chose de drôle. Le sketch de Coluche. Moi non plus, je ne sais pas ce que tu as mais en tous les cas, remets toi bien et vite.
En fait pour ne rester niaise sur cet hygroma, je suis descendue vite looker mon dico . C'est bien au coude ? Définition du dico. Hygroma MED. Inflammation d'une bourse sérieuse!!!!!
I'm sorry to hear you had to have an operation! I hope you are feeling much better now. I'm sure your elbow will be good-as-new before long. Best wishes to you!! A bientot!
Cher Olivier, on te souhaite un prompt rétablissement. Et ne lève pas trop le coude de ces jours-ci !
Olivier dis-moi tout. Es-tu gaucher ? Faut-il penser que tu as une souris-elbow (inflammatio du coude due au trop grand usage de la souris) comme d'autres ont un tennis elbow ?
Dans ce cas nous serions responsables de ton malheur ? Responsables mais pas coupables, quand même.
En tout cas j'espère que ce n'est pas ton Amédée apprenti sorcier qui t'a opéré... non, je suis méchante, je suis sûr qu'il fait un excellent aide-soignant.
Get well soon Olivier.
Nous... on va s'echapper de l'Essonne samedi pour aller passer une semaine dans le Périgord vert.
Bon courage!
J'adore "l'Apprenti Sorcier", surtout pour la musique de Paul Dukas et son rythme endiablé. Happily l'apprenti a été bien secouru car il s'était laissé déborder
;o)
Remets toi vite, utilise une baguette magique, allez !
ouch!
Rest well, Olivier!
And take those painkillers. No snapping of pictures for you!
un petit coucou en passant j'espère que le coude se remet bien et qu'Amédée est un bon docteur, mais au fond de moi, je n'en doute pas. Mille bises!
Petit passage moi aussi pour te dire qu'on pense bien à toi et qu'on espère que tout ça va s'arranger très vite.
Un petit bonjour de ta ville preferée!! Quelques petites
nouvelles pour te changer les idees:
Tu as vu notre ami Brett Favreuuuu a pris sa retraite definitive..
Aujourd'hui,j'ai ete voir la nouvelle Biennale du Whitney Museum,je l'ai trouvee +interressante que la derniere
un peu moins de "Garbage Art",ou on se demande qui se fiche de qui!!
Je suis restee regarder un film de Spike Lee avec Brandon Marsalis pendant 1h30!! c'etait sur New Orleans post Katrina,tres tres bien fait.
Voila pour les petites nouvelles..
les jonquilles montrent leur nez dans Central Park.
Hope, Amédée n'est pas trop debordé avec son patient!!
Je repasserai te donner d'autres nouvelles.See you.
Amedee Mouse, I wish you well and a speedy recovery.
I'm happy !
This cabage leaf is no more in the cabages
See you soon, my friend
;o)
Je suis contente.
Cette feuille de chou n'est plus dans les choux
Je fais entièrement confiance à Amedée pour te remettre sur pieds de nouveau. Quoique, ce n'est pas sur son coude que l'on marche, donc pas de souci du tout. (Il faut que j'aille voir ce qu'est un hygroma...)
Du mieux!
Oh dear Olivier - so sorry to hear of your problem but glad to know that Dr. Amedee is taking such good care of you. Get well soon! Come back to us soon!
Salut John Lee, j'espère que ce n'est pas trop grave, on pense à toi...New York aussi....lol, reviens nous vite
Coradialement
Jack NYC
Bon rétablissement alors, j'espère que ça n'est pas trop douloureux.
I wish you a speedy recovery, Olivier....love your shots of Mickey...very cute!!!
Enregistrer un commentaire