Courcouronnes est une ville qui touche Evry, on parle souvent d'Evry-Courcouronnes.
Avant la révolution de 1789, le maître d'école enseignait dans une maison qui appartenait à la famille Biort.
De 1789 à 1833, la ville n'est plus autorisée à pratiquer l'enseignement qui est dévolu au clergé. La commune n'ayant pas de prêtre, la mairie met tout en oeuvre pour que les enfants reçoivent une instruction.
En 1841, la municipalité loue une maison au sieur Herbelot, après avoir tenté de s'associer avec Lisses et Bondoufle pour la création d'une maison-école.
En 1859, Mr Decauville vend un terrain à la commune, ce qui permettra de construire une ecole attenante au bâtiment de la mairie datant de 1855.
Cette batisse abrite aujourd'hui la poste du centre ville.
A cette epoque, l'école se limitait à 4 tables et leurs bancs, un tableau noir, six ardoises et quelques cartes murales.
Voila ce bâtiment maintenant.
(Source la Mairie de Courcouronnes)
The old elementary school of Courcouronnes
Courcouronnes is a city which touches Evry, one often speaks about Evry-Courcouronnes.
Before the revolution of 1789, the schoolmaster taught in a house which belonged to the Biort family.
From 1789 to 1833, the city is not authorized any more to practise the teaching which deals with the clergy. The commune not having a priest, the town hall puts all works about it so that the children receive an instruction.
In 1841, the municipality rents a house with the sior Herbelot, after having tried to join Lisses and Bondoufle for the creation of a house-school.
In 1859, Mr. Decauville sells a ground with the commune, which will make it possible to build a school contiguous to the building of the town hall going back to 1855
This masonry shelters today the post office of the centre town.
At that time, the school was limited to 4 tables and their benches, a blackboard, six mural slates and some charts.
Veiled this building now.
(Source the Town hall of Courcouronnes)
Articles
