Affichage des articles dont le libellé est Pyraboyard. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Pyraboyard. Afficher tous les articles

jeudi, mai 02, 2013

Le Pyraboyard 2013

(c) http://evry-daily-photo.blogspot.com/
Evry Daily Photo est en mode automatique, a bientôt
Evry Daily Photo is in automatic mode,soon



Ce premier mai, c’était le retour de "Fort Boyard" revisité par les enfants du quartier des Pyramides ("Le Pyraboyard" est une suite d’énigmes, de jeux et de défis physiques). Pour lancer la fête, nous avons eut le droit au rappeur Malason. Une belle après-midi, malheureusement gâché par la pluie.
Lire l'article sur le Pyraboyard dans Essonne-Info.




This May, it was the return of "Fort Boyard" revisited by neighborhood children Pyramids ("The Pyraboyard" is a series of puzzles, games and physical challenges). A beautiful afternoon, unfortunately marred by rain.





Diaporama :

mercredi, mai 02, 2012

Le PyraBoyard

(c) http://evry-daily-photo.blogspot.com/

* Pour voir les photos du PyraBoyard 2013, cliquer ICI.




Chaque 1er mai (depuis 4 ans), le Studio Bunker organise le "PyraBoyard" (dans le quartier des Pyramides), une sorte de Fort Boyard version cité.
Les équipes (constituées d'enfant du quartier des pyramides) doivent résoudre des énigmes, faire des exploits physiques (comme le bras de fer, faire tomber un lutteur) et savoir se surpasser (comme chercher des pièces dans un carton remplit d'araignées). Une après-midi plein de joie et en cadeau : un superbe temps. (Pour plus de renseignements, lire l'article "Fort Boyard au coeur d’Evry" sur le site d'Essonne Info)



At the first May each year (4 years), the Bunker Studio organizes the "PyraBoyard" (in the Pyramids area), a kind of version of Fort Boyard city.
Teams (made ​​up of neighborhood child pyramids) must solve puzzles, do physical feats (such as arm wrestling, a wrestler dropping) and learn to excel (like looking for pieces in a cardboard box filled with spiders) . An afternoon full of joy and a gift: a beautiful time. (For more information, read the article "Fort Boyard in the heart of Evry" on the site of Essonne Info)



Diaporama du PyraBoyard (Quartier des Pyramides)


* La Page MySpace du Studio Bunker
* L'article "Fort Boyard au coeur d’Evry" sur le site d'Essonne Info
* La Vidéo du reportage de France 3 sur cette journée