La nuit de la glisse #1 : Patinette Acrobatique

(c) http://evry-daily-photo.blogspot.com/

Suite de la nuit de la glisse, à la patinoire d'Evry, avec de la patinette acrobatique.
Following the night of skiing, skating rink, Evry, with the scooter freestyle.

La nuit de la glisse #1 : vélo acrobatique

(c) http://evry-daily-photo.blogspot.com/
Jeudi soir à la patinoire d'Evry, c’était la première nuit de la glisse. Pour commencer cette soirée, une belle démonstration de vélo acrobatique.
Thursday night at the rink of Evry, was the first night of skiing. To start this evening, a beautiful demonstration of freestyle cycling

La patinoire du Donjon de Sainte-Geneviève-des-Bois

Cette année la ville de Sainte-Geneviève-des-Bois a installée une patinoire (200m2) dans la cour du Donjon. La patinoire (ainsi que la location des patins) etait gratuite (fermeture de la patinoire aujourd'hui).
La patinoire et les illuminations de noël, font de superbes lumieres dans la cour du Donjon.
Bientot, la patinoire de noël de Sainte-Geneviève-des-Bois aussi connue que la patinoire du Rockfeller center ;o)
(Source : Le Blog de la rue du Marechal Foch )


The skating rink of Sainte-Geneviève-des-Bois

This year the town of Sainte-Geneviève-des-Bois installed a skating rink (200m2) in the court of the Keep. The skating rink (as well as the hiring of the shoes) was free (closing of the skating rink today ).
The skating rink and the Christmas lights, make superb lights in the court of the Keep. Soon, the skating rink of Sainte-Geneviève-des-Bois Christmas as known as the skating rink of Rockfeller center ;O)