Et pendant ce temps là, cela groove chez Ebena, qui enregistre leur prochain CD onze titres (photos prises à la halle du rock d'Evry et au studio Ad-Lib de Corbeil-Essonnes )
And during that time, this groove in Ebena, who recorded their next CD eleven tracks (pictures taken at the rock hall of Evry and Ad-Lib studio in Corbeil-Essonnes)
on retourne à la halle du rock d'Évry, pour la suite de la série d'Ebena en studio. L'ingénieur du son est "Pat the pat", et rien ne lui échappe : au début de l'enregistrement, Kuenda était au micro, et quand il chantait, on voyait bien que quelque chose gênait Pat. Très rapidement, il s'était rendu compte que Kuenda en chantant bougeait ses pieds, et avec les chaussures cela faisait un léger crissement...solution finale, chantait en chaussette ;o)....L'aventure Ebena continue, alors à suivre....
you go back to the rock hall of Evry, for the remainder of the series Ebena studio. The sound engineer is "Pat the pat", and nothing escapes him: at the beginning of the recording, Kuenda was the microphone, and when he sang, we saw something that disturbed Pat. Very quickly, he realized that singing Kuenda moving his feet and with shoes that had a slight screech ... final solution in singing sock ;o).... to follow ....
Le groupe Ebena est en studio, à la halle du rock d'Évry, pour enregistrer leur prochain CD 4 titres. J'avais envie de voir, et je suis arrivé au moment de la mise en place des chœurs sur les pistes. Je ne pensais pas que c'etait aussi dur : faire, refaire, et refaire pour que tout soit bien en place (au millimètre), et après tout refaire dans des tonalités différentes (qui pourrait servir au mixage final des morceaux)...J'en ai profité pour faire une série, et je sais pas pourquoi, mais en arrivant au studio, j'ai pensé cette série en b&w.
Ebena group is in the studio, the rock hall of Évry, to record their next CD 4 titles. I asked to come see, and I arrived at the establishment of the choirs on the slopes. I did not think it was too hard to do, again and again that everything would be in place (in millimeters), and again after all in different tones (which could be used to mix the final tracks) ... 
Vendredi soir, direction la halle du rock d'Evry pour passer une soirée avec le groupe Ebena en répétition (j'en ai profité pour faire connaissance avec leur nouvelle choriste : Marie-Laure). Un très bon moment, vraiment sympathique. Prochain concert d'Ebena : pour le telethon (le samedi 6 décembre) au centre de conférence du Genocentre d'Evry.
Friday evening direction the halle of rock Evry to share an evening with the group in Ebena (I was of benefit there to make acquaintance with their new member of the chorus: Marie-Laure). Ebena next concert: for the Telethon (Saturday December 6) to the conference center of Genocentre of Evry.
Chanson EbenaEbena Chanson Ebena
Articles
Commentaires
|
|
