Algerie-France - Symphonie pour 2012

(c) http://evry-daily-photo.blogspot.com/



Vendredi soir, à la cathédrale de la résurrection d’Évry, nous avons eut le droit a un concert symphonique avec "Algérie-France Symphonie 2012". avec l’Orchestre Symphonique Divertimento, l’Ensemble Amedyez et les solistes de l’Orchestre National d’Algérie, sous les ordres de la chef d’orchestre Zahia Ziouani. Un tres beau moment et une Cathédrale pleine.



Friday night at the Cathedral of the Resurrection in Evry, we had a symphony concert with "Symphony Algeria-France 2012". with the Symphony Orchestra Divertimento Ensemble Amedyez and soloists of the National Orchestra of Algeria, under the orders of the conductor Zahia Ziouani. A very nice time and a full cathedral.

---

Concert Symphonique à la Cathedrale

(c) http://evry-daily-photo.blogspot.com/
Dimanche après-midi, à la cathédrale de la résurrection d'Evry, L'orchestre les Clés d'Euphonia nous offrait un concert symphonique. A la direction musicale se trouvait Laetitia Trouvé, qui avant chaque morceau nous racontait l'histoire des morceaux joués.Sunday afternoon at the Cathedral of the Resurrection in Evry, The Keys of Euphonia orchestra offered us a symphony concert. A musical director was Laetitia Trouvé, who prior to each symphony told us the story of the songs played.

Concert a la Cathedrale : Jerome Hilaire

Suite et fin du concert à la cathédrale de la résurrection d'Evry. L'orchestre symphonique était sous la direction de Jérôme Hilaire ( C'est un chef d'orchestre qui donne vie à sa musique et qui nous fait vivre chaque note avec une gestuelle digne d'un mime. ). Jérôme Hilaire a été clarinette solo à l'orchestre de la Police Nationale de 1991 à 2008.Passionné de musique de chambre, Jérôme Hilaire est membre fondateur du Quatuor de clarinettes Edison. Cette formation a donné plus de 100 concerts, remporté deux Prix internationaux. Depuis 2002, Jérôme Hilaire est professeur de clarinette et de musique de chambre à l'école Nationale de Musique d'Evry. Depuis septembre 2002, il assure la direction de l'harmonie de Vincennes, forte de 50 musiciens, ainsi que l'harmonie du C.R.D. d'Evry-Centre-Essonne.
(Source : Harmonie de Vincennes ).Continuation and end of the concert at the Cathedral of the Resurrection of Evry. The orchestra was under the direction of Jerome Hilaire ( It is a conductor who gives life to his music and that makes us live each note with a gesture worthy of a mime. ). Jerome Hilaire was solo clarinet in the orchestra of the National Police from 1991 to 2008. passion for chamber music, Jerome Hilaire is a founding member of the Quartet clarinet Edison. This training has given over 100 performances, won two international awards. Since 2002, Jerome Hilaire is a professor of clarinet and chamber music at the Ecole Nationale de Musique d'Evry. Since September 2002, it provides leadership to the harmony of Vincennes, with 50 musicians and the harmony of the CRD Evry-Essonne Center.

Concert a la Cathedrale : F.J.Haydn

Suite du concert de jeudi à la cathédrale de la résurrection d'Evry. La symphonie numéro 103 de Franz Joseph Haydn par l'orchestre symphonique sous la direction de Jérôme Hilaire.
Following the concert on Thursday at the Cathedral of the Resurrection of Evry. The symphony number of 103 by Franz Joseph Haydn Symphony Orchestra under the direction of Jerome Hilaire.

Bonus Vidéo :

Fete de la musique à evry #4 : A la cathedrale

Pour la suite de la fete, direction la cathédrale d'Evry, avec l'orchestre du conservatoire à rayonnement départemental (CRD) de la communauté d'agglomeration Evry centre essonne dirigé par Jerome Hilaire (Ouf ;o) ).La cathedrale etait pleine. les oeuvres jouees etaient :
Concerto d'Aranjuez pour guitare de Joaquin Rodrigo
Adagio pour Cordes de Barber

For the continuation of the festival, direction the cathedral of Evry, with the orchestra of the academy with departmental radiation (CRD) of the community of Evry agglomeration centers the Essonne directed by Jerome Hilaire (Ouf ;O) ). The cathedral was full. played works were:
Concerto of Aranjuez for guitar of Joaquin Rodrigo
Adagio for Cords To Barber

Bonus Video : Concerto of Aranjuez for guitar

Bonus Video : Adagio for Cords


Toutes les photos et videos du concert à la cathedrale

Un Samedi de Fête à Evry #2 - Concert Symphonique et Discours

19 heures : Début des festivités pour l'inauguration de la place des droits de l'homme et des citoyens. Malheureusement à cause de la pluie toute la première partie s'est passée dans la Mairie.
Pas beaucoup de place, et pas facile de mettre un orchestre symphonique dans une Mairie.

19 hours: Beginning of the festivities for the inauguration of the place of the human rights and the citizens. Unfortunately because of the rain all the first part it passed in the Town hall. Not much of place, and not easy to put a symphony orchestra in a Town hall.



En premier, la lecture, par deux acteurs, de la déclaration des droits de l'homme et du citoyen, suivit par un concert symphonique de l'atelier lyrique de Haute-Normandie. Un très beau concert lyrique.

In first, the reading, by two actors, of the declaration of the human rights and the citizen, followed by a symphonic concert of the lyric workshop of High-Normandy. A very beautiful lyric concert.


En final de la première partie, un discours de notre maire Manuel Valls (il était entouré par des enfants qui représentaient les maisons de quartiers)

Into final of the first part, a speech of our mayor Manuel Valls (it was surrounded by children which represented the houses of districts)