La Grande Pagode Khanh-Anh sous la neige

Une carte postale d'Evry, La Grande Pagode Khanh-Anh sous la neige ;)A postcard of Evry, La Grande-Anh Khanh Pagoda in snow ;)

La Grande Pagode Khanh-Anh #2 La fete du Vesak

Suite de la célébration de la fete du Vesak à la grande pagode Khanh-Anh d'Evry. Au sous sol de la pagode, pendant cette journée, on trouve des plats traditionnels (mais ne pas arriver après la ceremonie, il ne reste plus rien....) et après place au spectacle.Following the celebration of the celebration of Vesak at the pagoda Khanh-Anh of Evry. In the basement of the pagoda during the day, there are traditional dishes (but do not arrive after the ceremony, there is nothing left ....) and after the show.
Bonus Video :

Galerie Photos de la fête du Vesak

Après le dalaï-Lama

Pas de photo du Dalaï-Lama, pour une simple raison, j'étais au travail pendant la bénédiction de la statue de bouddha de la pagode Khanh-anh d'Evry. 300 personnes ont pu voir le Dalaï-Lama, plus de 1200 ont pu voir dans une salle de la pagode (avec un écran ) et plus de 500 personnes étaient dans le parc Fabre pour vivre en direct la ceremonie sur un écran géant. Je suis passé, en fin d'après-midi, pour faire un tour dans la pagode, ouverte a tout le monde, quelques photos.No picture of the Dalai Lama, for a simple reason, I was at work during the blessing of the statue of Buddha pagoda Khanh-anh Evry. 300 people have seen the Dalai Lama, more than 1200 have seen in a room of the pagoda (with a screen) and more than 500 people were in the park Fabre to live the ceremony live on a giant screen. I went in late afternoon, to make a trip to the pagoda, has opened everyone, a few photos.

La Pagode Khanh-Anh d'Evry prête pour la venue du dalaï-lama

La Pagode Khanh-Anh d'Evry est prête pour recevoir le dalaï-lama. L’accès à la Pagode sera soumis à des règles de sécurité importantes (il sera interdit de porter des objet en métal pointu ou tranchant, Les appareils photos et caméscopes ne seront pas autorisés et plus amusant interdiction de venir avec des animaux de compagnie).
La mairie d’Evry s’apprête à recevoir une grande partie des 50 000 bouddhistes vietnamiens d’Ile-de-France (on rajoute les petits curieux). L’itinéraire entre les gares et la pagode sera fléché. Un écran géant sera implanté dans le parc Henri-Fabre (parc situé à 300 m de la pagode) d'ou sera retransmis la cérémonie (de 13 heures à 16 heures). (Cliquer ici, pour voir le plan d'accès pour aller au parc Henri-Fabre).
The-Anh Khanh Pagoda Evry is ready to receive the Dalai Lama today. Access to the pagoda will be subject to safety rules (it is forbidden to wear metal object or sharp-edged, cameras and camcorders will not be allowed and more fun ban to come with pets).
The mayor of Evry is preparing to receive a large portion of the 50 000 Vietnamese Buddhists d'Ile-de-France (we add small curious). The route between the stations and the pagoda will be signposted. A giant screen will be located in the park-Henri Fabre (park located 300 meters from the pagoda) or will broadcast the ceremony (from 1h PM to 4h PM).

John Mclaughlin Dear dalaï-lama

Accès à Evry pour voir le Dalaï Lama

Plan et adresse de la pagode Khanh-anh.
Suite à beaucoup de demande par Email pour connaitre le plan pour aller à la grande pagode Khanh-anh voir le Dalaï Lama, je me permets de mettre le plan d'accès au parc Henri Fabre (pour vivre en direct la retransmission sur écran géant) fournis par la mairie d'Evry (Cliquer sur le plan, pour le voir en grand).
La bénédiction de la statue de bouddha par sa sainteté le Dalaï-Lama aura lieu Mardi 12 aout de 13h à 16h.

Photos de la grande pagode Khanh-anh

La Pagode Khanh-Anh : Pleine lune #2

Les travaux avancent (fin toujours prévu pour 2010) et la pagode Khanh-Anh prend de belles couleurs. Elle veut se faire belle pour la venu du Dalaï Lama. Le 12 aout risque d'être une journée difficile pour circuler dans Évry, car le même jour, il y aura aussi le final du 8éme tour de France VTT. (Comme tout cela, se passera en journée, je louperais les deux évènements ;o( ).Works advance (at the end always envisaged for 2010) and the pagoda Khanh-Anh takes nice colours. She wants to become nice for come from the Dalaï Lama. August 12th risk of being a difficult day to circulate in Évry, because the same day, there will also be finale of the 8th Tour de France VTT. (As all that, will take place in day, I would miss deux events ;o( ).
Chen Zhong Foshang dian

La Pagode Khanh-Anh : Pleine lune #1

Rencontre de la pagode Khanh-Anh d'Evry avec la pleine lune.
Grande nouvelle pour tous les bouddhistes d'ile de france, le mardi 12 aout, le Dalaï Lama viendra visiter et bénir la pagode de la congrégation bouddhique vietnamienne Khanh Anh. (Il devait déjà venir, il y a deux ans, mais trop fatigué, il avait annulé sa visite). Je pense qu'il sera impossible d'approcher la pagode ce jour là.
Meeting of the pagoda Khanh-Anh of Evry with the full moon. Big news for all Buddhists of ile from France, on the aout Tuesday, 12, the Dalaï Lama will come to visit and to bless the pagoda of the Vietnamese buddhist congregation Khanh Anh.(He already had to come, two years ago, but too much made tired, he had cancelled his visit). I think that it will be impossible to approach the pagoda this day there.

Aung Win group The Golden Pagoda

La fête du Vesak

Dimanche, à la Pagode Khanh-Anh d'Evry, on fêtait la fête du Vesak (c'est la fête de l'anniversaire de la naissance de Bouddha). Pour cette occasion, le grand bouddha était présenté au public (cette statue de bronze est recouverte de feuilles d'or, fait 4 mètres de haut et pèse 5 tonnes). On a pu voir que le futur grand temple bouddhiste d'Evry prenait enfin tournure (la fin de la construction étant toujours prévu pour 2010).
Sunday, the pagoda-Anh Khanh Evry, celebrated the festival of Vesak (the Feast of the anniversary of the birth of Buddha). For this occasion, the great Buddha was presented to the public (This bronze statue is covered with gold leaf, is 4 meters high and weighs 5 tons). We saw that the future great Buddhist temple of Evry finally took shape (the end of construction is still planned for 2010).
Bonus Video (et galerie photos):

La Grande Pagode Khanh-Anh : Panoramique

Panoramique de la grande pagode Khanh-Anh (Cliquer sur les photos pour voir le Panoramique en Grande Taille). Vivement 2010....

Bonus Video:


Panoramic of the large Khanh-Anh pagoda (To click on the photographs to see the Panoramic one in Big Size)

La Grande Pagode Khanh-Anh : En Travaux

Les travaux de la grande Pagode avancent (lentement mais sûrement). Des ouvriers, venus spécialement de chine, installent les tuiles (Les tuiles viennent d'un village chinois, elles sont faites à la main, tout dans la tradition) sur le toit. Date de fin des travaux, toujours prévu pour 2010.

Work of the large Pagoda advances (slowly but surely). Workmen, come especially from China, install the tiles (the tiles come from a Chinese village, they are made with the hand) on the roof. Completion date of work, always envisaged for 2010.

La Grande Pagode Khanh-Anh (2/2)

D'une surface totale de 4.000 m² (terrain compris), la « très grande pagode » est financée par la communauté bouddhiste de la pagode Khanh Anh de Bagneux.
Depuis le 20 octobre 2002, la pagode abrite une statue de bronze, recouverte de feuilles d'or, de 4 mètres de haut et pesant 5 tonnes, fabriquée en Thaïlande. Elle représente le Bouddha assis dans la position du lotus (Voir mon post du 20 Septembre 2006)
Le monument dispose aussi d'une vocation culturelle, il dispose d'une médiathèque d'un musée et propose de nombreuses activités culturelles et sociales.
La pagode Khanh-Anh est la plus grande d'Europe au moment de son inauguration.
Elle accueille en son siège la congrégation bouddhique vietnamienne et forme ses futurs moines.
(Photos prisent en Septembre/Octobre/Novembre)
(Source : Encyclopedie Wikipedia)

Of a total surface of 4.000 m ² (ground included), the “very large pagoda” is financed by the Buddhist community of the pagoda Khanh Anh de Bagneux.
Since October 20, 2002, the pagoda shelters a bronze statue, covered with sheets of gold, 4 meters height and weighing 5 tons, made in Thailand. It represents the Buddha sitting in the position of the lotus. (See my post of September 20, 2006).
The monument also has a cultural vocation, it has a media library of a museum and proposes many cultural activities and social. The Khanh-Anh pagoda is largest of Europe at the time of its inauguration.
It accomodates in its seat the Buddhist congregation Vietnamese and form her future monks.
(Photographs snuff in September/October/November)


Quelques reponses aux questions d'hier :
Si il faut environ 15 ans pour construire cette pagode, c'est pour deux raisons :
Le financement n'est fait que par des dons et certaines parties sont tres artisanales (exemple le toit : les briques viennent d'un village chinois, elles sont faites selon un rituel et seul des ouvriers chinois ne peuvent les poser)

Pour Isabella : Je photographie l'evolution de la construction de la grande pagode. je ferais donc des points de temps en temps.

Pour Lavender Lady : Oui la pagode sera ouverte. Elle est deja ouverte a tous le monde quand il y a des fetes. j'ai pu la visiter plusieurs fois.

Pour Mimmu : La grande pagode est pour les bouddhistes (pas pour les musulmans, qui ont à Evry, la grande mosquée)

Pour Lynn : Pour l'instant, il y a surtout beaucoup d'ouvriers. Apres il y aura des moines boudhistes et des etudiants

Some answers to the questions of yesterday:
If it takes approximately 15 years to build this pagoda, it is for two reasons:
The financing is made only by gifts and certain parts are very artisanal (example the roof: the bricks come from a Chinese village, it are made according to a ritual and only Chinese workmen cannot pose them)

For Isabella: I photograph the evolution of the construction of the large pagoda. I would thus make points from time to time.

For Lavender Lady: Yes the pagoda will be open. It is already open A all the world when there are festivals. I could visit it several times.

For Mimmu: The large pagoda is for the Buddhists (not for the Moslems, who have in Evry, the large mosque)

For Lynn: For the moment, there are especially many workmen. After there will be monks boudhists and students


Bonus Video:

la grande pagode en travaux

La Grande Pagode Khanh-Anh (1/2)

On se donne rendez vous en 2010......

La communauté bouddhiste de l'Essonne construit actuellement sa pagode à proximité du « Parc aux Lièvres » .
Identifiable seulement grâce aux drapeaux bouddhistes multicolores qui la surmontent parfois, le gros œuvre est aujourd'hui terminé.
L'édification de Khanh-Anh a débuté en 1996, le chantier avance lentement et il reste beaucoup à faire.
De nombreux matériaux et décorations sont originaire d'Asie, telle la toiture, dont les tuiles vernissées fabriquées en Chine avec des techniques traditionnelles et qui couvrent le monument.
La fin des travaux est estimé pour 2010.
(Photos prisent en Septembre/Octobre/Novembre)
(Source : Encyclopedie Wikipedia)

One is given appointment of 2010 ......

The Buddhist community of the Essonne currently builds its pagoda near the “Park with Hares” . Identifiable only thanks to the multicoloured Buddhist flags which surmount it sometimes, the carcass work heavy castings are finished today. The construction of Khanh-Anh began in 1996, the building site advances slowly and it remains much to make. Many materials and decorations are originating in Asia, the such roof, whose tiles glazed manufactured in China with traditional techniques and who cover the monument. The end of work is estimated for 2010.
(Photographs snuff in September/October/November)

LE GRAND BOUDDHA DE LA PAGODE KHANH-ANH D'EVRY

Statue du Grand Bouddha se trouvant dans la Pagode Khanh-Anh d'Evry.
La statue est en bronze, recouverte de feuilles d'or, de 4 mètres de haut et pesant 5 tonnes
Elle a été fabriquée en Thaïlande et représente le Bouddha assis dans la position du lotus.
Galerie de Photos

The statue of the Great Buddha being in the pagoda Khanh-Anh d'Evry.
Lstatue has is out of bronze, covered with gold sheets, of 4 meters in height and weighing 5 tons.
It was manufactured in Thailand and represents the Buddha sitting in the position of the lotus.
Bonus Video: