(c) http://evry-daily-photo.blogspot.com/
Après l'attentat terroriste dont a été victime “Charlie Hebdo” , Hier soir la Ville d'Evry a appelé au rassemblement républicain, devant l'Hôtel de Ville.
Ne trouvant pas les mots, je laisse ma place a mon ami Ask'Em , qui a écrit hier un texte très prenant (Pour mes amis bloggeurs étrangers, désolé mais pour ne pas détériorer le texte d'Ask'em, je ne ferai pas de traduction en anglais)
After the terrorist attack suffered by "Charlie Hebdo" Last night the City of Evry called the Republican rally in front of City Hall.
Not finding the words, I leave my place to my friend Ask'Em, who wrote yesterday addictive Text (For my foreign friends bloggers, sorry but not to deteriorate the Ask'em text, I would not do English translation)
"Je suis Charlie lorsque la Paix repose en elle-même,
Lorsque la folie vire au drame, regarde où elle mène.
Les barbares et les lâches se disent « où est le mal ? »,
Pensent que Liberté prend le large sans se douter qu’ils mentent.
Certes, Liberté prend de l’âge mais jamais elle ne meurt.
Qu’ils répandent la rage, à jamais elle demeure.
Qu’ils lèvent le glaive, la hache ou les torches.
Nous sommes tous frères sous la peau, qu'importe l'écorce.
Prétendent se jouer de la Paix, jugent qu’elle se fait rare
Mais c’est l’épée qu’ils ont brandie qui finira hors-jeu.
La Plume devient l’arme, écrivons le prêche :
Que les Auteurs prennent l’arc, des crayons pour flèches.
Je suis Charb, je suis Cabu, je suis l’Expression.
Je suis cette mine sur le papier malgré les frissons.
Je suis ce cri sourd qui sature quand grondent les bombes.
Je suis ces voix sûres qui murmurent dans le silence des tombes.
La poitrine gonflée d’un orgueil à faire trembler mille hommes,
LIBERTE
Ton panache nous est compté depuis dix mille ans......
Parfois, la Paix regarde la Terre,
Se demande « est-ce qu’elle m’aime ? »
Mais lorsque les mains se resserrent,
Elle voit où elles mènent.
A l’heure où les Cœurs, à l’unisson, se lient,
A l’heure où les Cœurs, malgré les peurs s’allient,
Alors que les pleurs, ensemble, s’alignent,
Sur l’épitaphe d’une Œuvre se lit :
NOUS SOMMES CHARLIE."
- Ask'Em
Mister Ask'em, Encore merci pour le texte.
* Pour ecouter l'ami Ask'em cliquer ICI
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
18 commentaires:
Average people, standing mostly silently, wondering what they can do as individuals to lessen these murdrous attacks.
This horrific act of religious terrorism has brought the French people together in common opposition to such horrors.
Je suis Charlie !
Tout pareil à Versailles, mais mes photos sont cracra à côté des tiennes...
My French is still reasonable enough that I got the essence of the text. The pics themselves carry great power and resiliance.
Salut Olivier.
Merci pour ce beau reportage.
Nous sommes tous Charlie...
A + :o)
magnifique reportage! merci!
Bel hommage en mots et images... je suis Charlie...
Bonjour Olivier
Quel magnifique texte !
J'ai été touchée par tous ces rassemblements citoyens.
Tes photos sont touchantes.
Malgré ce qui vient de se passer, Bonne Année 2015 qui commence bien mal pour notre démocratie.
Powerful photos.
Merci olivier pour ces photos émouvantes et ce texte magnifique. ça fait du bien dans la sidération qui est immense.
ça continue!! je suis scotchée à la radio maintenant et en même temps Porte de Vincennes!
bises de Bretagne pour ce début d'année qui souhaitons le ne va pas être faite d'événements aussi horribles.
Le temoignage d'Ask'em et tes photos viennent s'ajouter aux mannifestations poignantes.
Fantastic shots, Olivier! Large gathering in Lisbon yesterday night too. Je suis Charlie.
United for liberty - yes, absolutely. But is it proper to slap another in the face, over and over, for what they hold dear? This is not simple.
Such wonderful and moving photographs.
Olivier bonjour
Je suis CHarlie et il faut voir de l'avant maintenant
je serai dans la rue demain
bonne journée
Horrific. No words for me to add to 'Ask'em'.
Your photos tell the story.
Très beau post dans cette situation difficile et douloureuse.
STRONG DOCUMENTARY!
Well done!
Enregistrer un commentaire