La fête du sport 2008 #1 : VTT

Samedi 20, sur les bords de Seine, la mairie d'Evry proposait la fête du sport.
On a eu le droit à une superbe démonstration de VTT (ici c'est du trial).
On Saturday, 20, on the edges of Seine, the town hall of Evry offered the festival of sports. They saw a superb demonstration of VTT.

Vincent Van Sull Tous à vélo !

La journée du Patrimoine 2008 : L'exposition photos

Le tout premier visiteur de l'exposition photos de cette journée du patrimoine 2008. Un superbe soleil sur les bords de Seine à Évry, même un peu trop (je sais, jamais content) car il gênait pour bien voir les photos.
The first visitor to the exhibition gallery of Heritage Day 2008. A superb sun on the edges of the Seine at Evry, a little too (I know, never content) because it hindered order to see the photos.
Je remercie ma famille, d'être venu faire le public en folie. Et mon frère d'avoir apporté son APN car je devais être légèrement nerveux, j'avais tout simplement oublié de prendre mon APN (par contre j'avais bien pris mes objectifs ;o)). Pour répondre aux questions d'hier, il y avait une trentaine de photos, que j'avais choisies.I thank my family for coming to the public madness. And my brother to bring his camera because I had to be slightly nervous, I simply forgot to take my camera (for I had taken against my zoom lens ;o)). In response to questions yesterday, there were about thirty photos, that I had chosen.

Les photos de l'exposition
(The exhibition photos)

La journée du Patrimoine 2008 : Installation de l'exposition photos

Dimanche matin, installation de mon exposition photo pour la journée du patrimoine 2008 sur les bords de Seine à Évry. Un grand merci à l'équipe de la mairie d'Evry qui a installé mes photos sur le chemin de hallage. Dans l'ordre de la photo (malheureusement ratée, complètement surexposée, toutes mes excuses) : Thierry, François, Yannick , Adrien et Christelle.
Sunday morning, installation of my photo exhibition for the Heritage Day 2008 on the edges of the Seine in Evry. A big thank you to the team from the town hall of Evry who installed my photos on the road to hallage. In order for the picture (unfortunately missed completely overexposed, all my excuses): Thierry, Francis, Yannick, Adrien and Christelle.
Sur la droite, installation de la toute première photo de l'exposition.
On the right, installation of the first photo of the exhibition.
Et sur la droite, installation de la dernière photo de l'exposition.
And on the right, install the latest picture of the exhibition.

Bonus Video :

Fete du quartier des Champs-Elysees : Le Mickael Leroy Quartet

Aujourd'hui je fête les deux ans d'existence d'Evry Daily Photo. Deux ans que je promène mon APN dans Evry et que je photographie ma ville dans tous les sens. Et comme le hasard fait bien son travail, Dimanche 21 (pour la journée du patrimoine) je fais une exposition photos sur les bords de Seine en partenariat avec la ville d'Evry. (Pour les Évryens qui voudraient voir cette exposition éphémère : A partir de 14h20, sur bords de seine, mes photos seront exposées depuis le Parc Missak Manouchian, sur le chemin de halage, jusqu'à l'écluse environ). Je voudrais ici remercier, pour m'avoir proposé et avoir organisé cette exposition : la mairie d'Evry et notre maire Mr Manuel Valls, ainsi que le service évènement de la ville Mr David Lafaye et Mr Adrien Feraud. Maintenant, je rêve d'un dimanche ensoleillé......Musique maestro....Avec le Quartet de Mickael Leroy (du jazz manouche) pendant la fête du quartier des Champs-Elysées d'Evry.
Today I celebrate two years of existence of Evry Daily Photo. Two years that I walk my camera in Evry and I photograph my city in all directions. And as luck is doing its job, Sunday 21 (for the Heritage Day) I make a photo exhibition on the edges of the Seine in partnership with the town of Evry. (For Évryens who would like to see this exhibition ephemeral: Starting from 14:20 on edges of the Seine, my pictures will be exhibited from the Park Missak Manouchian, on the towpath, to the lock). I would like to thank me for having proposed and organized this exhibition: the mayor of Evry and our mayor Mr Manuel Valls, and the event in the city Lafaye Mr David and Mr Adrian Feraud. Now I dream of a sunny Sunday ...... Music maestro ....With the Quartet of Mickael Leroy (of the jazz gypsy) during the festival of the area of Champs-Elysées of Evry.

Bonus Video du Concert :

Galerie Photos de la fête de quartier

Fete du quartier Champs-Elysees : Groupe Doud

La fête du quartier des Champs-Elysées d'Evry continue avec un groupe de musique du monde : Doud. Beaucoup d'énergie.
Day district Champs-Elysees Evry continues with a group of world music: Doud. Many energy.


Bonus Video :

Fete du quartier des Champs-Elysees : Jackass Brass Band

On continue cette fete du quartier des Champs-Elysées d'Evry, avec un groupe de musique de New Orleans : Jackass Brass Band.
It continues this feast district of the Champs-Elysees of Evry, a band from New Orleans: Jackass Brass Band.

Bonus Video :