mercredi, mai 09, 2007

Tournoi du CTT #1

Samedi 28 Avril, c'était le grand tournoi du Chevannes Tennis de Table.
Saturday April 28, it was the great tournament of Chevannes Table tennis.
Un tournoi ouvert à tout le monde, de tout niveau, de tout age.
A tournament open to all the world, of all levels, all ages.
Il y avait une soixantaine de participants, et j'avais parié sur la victoire d'Adrien (qui a perdu en demi finale, et a qui je ne parlerai plus jamais ;o) ).
There was an about sixty participant, and I had bet on the victory of Adrien (which lost in half finale, and has which I will speak never again ;O) ).
Une tension maximum pendant ce tournoi.......Sur cette photo (coucou mon frère) se trouve le gagnant (a vous de deviner).....Fin du suspense demain.......
A maximum tension during this tournament..... On this photograph (cuckoo my brother) is gaining it (has you to guess)..... End of suspense tomorrow.....

mardi, mai 08, 2007

Quartier des Epinettes à Evry : Fin (9/9)


Fin de la promenade dans le quartier des Epinettes. Dans ce quartier, il y a environ 6600 habitants, et on y trouve une architecture différente à chaque rue, ce qui en fait un quartier intéressant.
J'espère que vous avez aimé cette visite.


End of the walk in the district of the “Epinettes”. In this district, there are approximately 6600 inhabitants, and one finds there an architecture different with each street, which in fact an interesting district. I hope that you liked this visit.




Bonus Video : Promenade dans les Epinettes (Partie 1)


Bonus Video : Promenade dans les Epinettes (Partie 2)


Mon blog vient de depasser les 20.000 visiteurs. Merci pour vos visites.....
My blog has just exceeded the 20.000 visitors. Thank you for your visits .....

lundi, mai 07, 2007

En memoire du chef de gare

en mémoire de mon oncle Jean.

"Demain matin
j'irai dans cette gare
boire un bon verre de vin
... et voir passer les trains"

in memory of my uncle Jean.

"Tomorrow morning
I will go in this station
drinking good wine glass
… and to see passing the trains"

En hommage : 'Le dernier train'




Chemin de fer du haut quercy

mardi, mai 01, 2007

City Exchange : The Lady Liberty


The Lady Liberty (Sculpture de François Melin)
On trouve beaucoup de cafés, boites de nuit avec comme enseigne "La Statue de la liberté"

There are currently 75 blogs participating in this theme day:

lundi, avril 30, 2007

Award Blog Amedée 2007


j'ai eu le plaisir de recevoir deux 'Blog Award'. Un de miss cergie et un autre de Gudl. Je voulais les remercier toutes les deux en leur donnant un "Amedee Award d'Honneur". C'est donc à mon tour de citer 5 bloggers :

Number one : le photo blog Joe's nyc. Il nous presente un NYC different : son NYC. Il fait des portraits magnifiques. Je suis sous le charme.

Number two : Le blog de l'ami Jack. Depuis deux ans nous partageons le meme amour pour New York (son histoire, son architecture). Jack est un rescapé des evenements du 11 septembre , et il partage son experience. Tu es un seigneur Jack.

Number three : fidele parmis les fideles, on passe sur son blog, comme on va boire un cafe chez une amie. Le blog d'annie (DP de Little Rock).

Number Four : Encore un fou de NYC, le blog de Christophe. Il va bientot changer de vie et demenager à Montreal (comme cela, il se rapproche de NYC, bien joué Christophe) avec sa femme et ses enfants. Sur son blog, il nous raconte son experience.

Number Five : Ce dernier award, sera un award commun. Que serais une journee sans passer dire bonjour aux blogs de Nathalie (Dp Sydney), d'Isabella (Dp Naples), de Kate (Dp Saint Paul), de Miss Lori (New York), d'Alice (Dp Arradon), d'Andrew (Present tense Photo), de Ming the Merciless (Dp New York), de Tanty (Dp Stavanger), des jumeaux Zolt et Zannie (Dp Budapest), de Kris (Dp Szentes) et tous les autres.............................




I was pleased to receive two “Blog Award”. One of miss cergie and another of Gudl. I wanted to thank them both in their giving “Amedee Award for honor”. It is thus in my turn to quote 5 bloggers :

Number one : the photograph blog Joe' S nyc. It presents a different NYC to us: its NYC. It makes splendid portraits. I am under the charm.

Number two : The blog of the friend Jack. For two years we have shared the same love for New York (its history, its architecture). Jack is a survivor of the events of September 11, and it shares its experiment. You are a lord Jack.

Number three : faithful from faithful, one passes on his blog, as one will drink a coffee in a friend. The blog of Annie (DP of Little Rock).

Number Four : Still insane of NYC, the blog of Christophe. He soon will change life and will move in Montreal (like that, he approaches NYC, good Christophe) with his wife and his children. On its blog, it tells us his experiment.

Number Five : This last award, will be a common award. That would be one day without coming to say hello to the blogs of Nathalie (Dp Sydney), of Isabella (Dp Naples), of Kate (Dp Saint Paul), Miss Lori (New York), of Alice (Dp Arradon), of Andrew (Present tense Photo), of Ming the Merciless (Dp New York), of Tanty (Dp Stavanger),twins Zolt and Zannie (Dp Budapest), of Kris (Dp Szentes) and all the others....................

vendredi, avril 27, 2007

Evry version pop art #5 : Chambre de Commerce et d Industrie (Roy Lichtenstein)


Pour finir cette visite un peu speciale, la Chambre de Commerce et d'Industrie de l'essonne version Roy Lichtenstein
To finish this a little special visit, the Chamber of Commerce and Industry of the Essonne version Roy Lichtenstein

C’est, selon la légende, pour répondre à un défi lancé par son fils, que Roy Lichtenstein,exécute en 1961 son premier tableau d’après la bande dessinée, intitulé Look Mickey !
L’artiste, dont l’œuvre se situe alors directement dans la mouvance Pop Art, s'inspire des comics, de leur technique mécanique (contours noirs, couleurs saturées, dessin synthétique...), tout en conservant une technique classique de peinture à l’huile. Il dit vouloir conserver la grande énergie et l’expressivité de la BD (Whaam !, 1963). Roy Lichtenstein meurt à New York en 1997 des suites d’une pneumonie.

It is, according to the legend, to answer a challenge launched by her son, that Roy Lichtenstein, carries out in 1961 its first table according to the comic strip, heading Look Mickey!
The artist, whose work is located then directly in mobility Pop Art, takes as a starting point the the comics, of their mechanical technique (black contours, saturated colors, synthetic drawing…), while preserving a traditional technique of oil-base paint. He says to want to preserve the great energy and the expressivity of the data base (Whaam! , 1963).
Roy Lichtenstein dies in New York into 1997 of the continuations of a pneumonia.


(Logiciel de retouche photos : Photofiltre).
(Software of final improvement photographs: Photofiltre)