Villabé : Le requin de François Melin

Sculpture d'un requin, de François Melin (Requin en Plaquettes de laiton soudées, d'une taille de 10 m), se trouvant à Villabé (Ville qui se trouve à peine 5 minutes d'Evry) . Présentation de la sculpture en musique, avec la chanson des Satellites : "J'aime les requins".
Sculpture of a shark, François Melin (Shark in welded brass Plates, of a size of 10 m), being in Villabé (City which is hardly 5 minutes of Evry) . Presentation of the sculpture in music, with the song of the Satellites: “I love the sharks”

Les Satellites J'aime les requins

Parce qu'ils sont méchants, parce qu'ils ont des dents
Parce qu'ils aiment le sang, moi j'aime les requins.
Parce qu'ils sont vicieux, parce qu'ils sont nombreux
Parce qu'ils sont dangereux, moi j'aime les requins
Because they are malicious, because they have teeth
Because they like blood, me I love the sharks.
Because they are vicious, because they are many
Because they are dangerous, me I love the sharks
Parce qu'ils sont méchants, j'aime, j'aime,j'aime,j'aime
Parce qu'ils sont vicieux, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime
Parce qu'ils aiment le sang, j'aime les grands requins blancs
j'aime les grands requins bleus
Because they are malicious, I like, I like, I like, I like
Because they are vicious, I like, I like, I like, I like
Because they like blood, I love the large white sharks
I love the large blue sharks
Parce qu'ils sont idiots, parce qu'ils sont barjots
parce que je les trouve beaux, moi j'aime les requins
Parce qu'ils sont méchants, parce qu'ils bouffent les gens
parce qu'ils ont des dents en dedans, moi j'aime les requins
Because they are idiotic, because they are insane
because I find them beautiful, me I love the sharks
Because they are malicious, because they puff out people
because they have teeth in inside, me I love the sharks

Parce qu'ils sont méchants, j'aime, j'aime,j'aime,j'aime
Parce qu'ils sont vicieux, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime
Parce qu'ils aiment le sang, j'aime les grands requins blancs
j'aime les grands requins bleus
Because they are malicious, I like, I like, I like, I like
Because they are vicious, I like, I like, I like, I like
Because they like blood, I love the large white sharks
I love the large blue sharks
tu es un anormal qui aime les squales
détraqué ordinaire qui aime les dents de la mer
détraqué permanent fan de la guerre, fan des serpents
fans des armes et du sang sur les posters
you are abnormal who like the squales
ruined ordinary which likes the teeth of the sea
ruined permanent fan of the war, fan of the snakes
fans of the weapons and blood on the posters

Parce qu'ils sont méchants, parce qu'ils aiment le sang
parce que j'aime le sang, moi j'aime les requins
Parce qu'ils sont vicieux, parce qu'ils sont odieux
parce qu'ils sont nombreux, j'aime j'aime j'aime les grands requins
Because they are malicious, because they like blood
because I like blood, me I love the sharks
Because they are vicious, because they are odious
because they are many, I like I like I love the large sharks(cliquer sur l'image, pour voir la version grand panoramique)

(to click on the image, to see the panoramic version large)

Bonus Video de la sculpture :


Toutes les photos de la Sculpture du Requin de François Melin

Dès demain on fait la fête toute la semaine sur Evry Daily Photo ;o)
As of tomorrow one has fun the festival all the week on Evry Daily Photo ;O)