Exposition des oeuvres de frere Yves #1

Le Centre National d'Art Sacre de la cathédrale présentait une exposition "Quand l'Art sacre contemporain prend sa source dans l'art roman" des œuvres de Frère Yves de la communauté bénédictine de l'Abbaye de la Pierre qui Vire (Yonne).
Frère Yves, Pierre VITRY, est né en 1923 à Valenciennes. Il perd son père à l'âge de quatre ans, sa mère à l'âge de dix ans. Cette dernière a pourtant eu le temps de lui communiquer son goût pour le dessin.....(Suite demain)
(Source site du centre d'arts sacré de la cathedrale d'Evry)
The National Center of Sacred art of the cathedral presented an exposure “When the contemporary Sacred art takes its source in the Romanesque art” of works of Brother Yves of the community bénédictine of the Abbey of Pierre-Qui-Vire (Yonne).
Brother Yves, Pierre VITRY, was born in 1923 with Valencians. He loses his father at the four years age, his mother at the ten years age. The latter however had time to communicate its taste for the drawing to him......(continuation tomorrow)

Invitation au voyage #2

Baudelaire : "L'invitation au Voyage"
"...............
Vois sur ces canaux
Dormir ces vaisseaux
Dont l'humeur est vagabonde ;
C'est pour assouvir
Ton moindre désir
Qu'ils viennent du bout du monde.
- Les soleils couchants
Revêtent les champs,
Les canaux, la ville entière,
D'hyacinthe et d'or;
Le monde s'endort
Dans une chaude lumière.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté."
Baudelaire : “The Invitation with the voyage”
".............
See on these channels
To sleep these vessels
Whose mood is wandering;
It is to appease
Your least desire
That they come from the end of the world.
- Setting suns
The fields cover,
Channels, the whole city,
Of Hyacinthe and gold;
The world falls asleep
In a heat light.

There, all is only order and beauty,
Luxate, calms and pleasure."

Bonus Video:

Invitation au voyage #1

Dans la gare de bus (du quartier des pyramides - place des miroirs), on trouve des peintures murales, qui nous invite au voyage. Une façon de s'évader de la banlieue. (Les peintures sont là depuis la création du Quartier, d'où le coté un peu fatigué)
In the station of bus (of the district of the pyramids - place of the mirrors), one finds murals, which invites us to the voyage. A way of escaping from the suburbs. (Paintings are there since the creation of the District, from where a little the with dimensions one tired).

CTT : Pour l'Eternité

Le CTT : Pour l'Eternité.
Finale, pour la quatrieme place, gagnée vendredi soir par le CTT.
Pour une premiere année en competition D5, on peut parler d'EXPLOIT.
Bravo aux mousquetaires de Chevannes.(Manu, Bruno, Adrien, le frere Eric et Jean Luc).

The CTT: For Eternity.
Finale, for the fourth place, gained Friday evening by the CTT.
For a first year in D5 competition, one can speak about EXPLOIT.
Cheer with the musketeers of Chevannes. (Manu, Bruno, Adrien, the brother Eric and Jean Luc).

Galerie photos et videos de la Finale sur le site du CTT

Gallery photographs and videos of the Finale on the site of the CTT

La folle journée de la surconsommation #4 : La fanfare

Pour l'ambiance mise par la fanfare, et pour la remercier : une petite serie de portraits.
(cliquer sur les photos, pour les voir en grande taille.)
For the environment put by the brass band, and to thank it : a small series of portraits.

(to click on the photographs, to see them in big size.)

Fin de la Journée
End of the Day

Je vous souhaite un bon weekend et à Lundi
I wish you a good weekend and at Monday

Le CTT en Finale pour la 4eme place

Ce soir, le CTT, joue la finale pour la Quatrième place, alors on l'encourage : GO LES CHAMPIONS, GO LE CTT....
This evening, the CTT, plays the final for the Fourth place, then one encourages it: GO CHAMPIONS, GO THE CTT….