mardi, avril 15, 2008

Les Corsaires Evry Contre les Molosses d'Asnieres-sur-Seine

Dimanche (sous une pluie diluvienne, j'ai pas beaucoup de chance en ce moment ;o) ) les corsaires d'Evry (l'équipe de Foot Us) rencontrait l'équipe des molosses d'Asnières-sur-seine. Les molosses sont premier (sans aucune défaite) de leur groupe. Match difficile (à cause du temps), très défensif , c'est terminé par la victoire 6 - 0 des Molosses.
Sunday (in a pouring rain, I have not much luck at the moment ;o )), Corsairs of Evry (Team Foot Us) met the team of French Bulldog of Asnieres-sur-Seine. The French Bulldog are first (without defeat) of their group. Match difficult (because of the weather), very defensive, finished with the victory 6 - 0 of French Bulldog.

Bonus : Vidéos du Match (et galerie de photos)
Bonus: Videos Match (and photos)

lundi, avril 14, 2008

8eme Edition Festival des Friches Musicales

Les friches musicales sont organisées par l’Université d’Evry. C'était la 8ème édition des « Friches musicales ». Depuis sa création en 2001, ce festival est animé par la même philosophie : mettre le campus universitaire « en musique » et investir différents lieux en Essonne (Comme la cathédrale d'Evry , avec un concert du chœur de l'université d'Evry) autour de manifestations ouvertes à tous. Il rassemble de jeunes artistes amateurs et des artistes de grande renommée (comme le saxophoniste de Jazz Michel Portal) et associe les formes les plus diverses de la création musicale avec d'autres expressions artistiques (danse, théâtre, arts visuels...).
(Source le site de l'Université d'Evry-Val-d'Essonne)
The musical wasteland are organized by the University of Evry. It was the 8th edition of the musical "Wasteland." Since its inception in 2001, this festival is run by the same philosophy: make the campus "music" and invest in various places around Essonne (As the Cathedral of Evry, with a concert by the choir of the University of Evry) events open to everyone. It brings together young amateur artists and artists of great fame (Eg jazz saxophonist Michel Portal) and involves a wide variety of forms of musical creation with other forms of artistic expression (dance, theatre, visual arts ...).

Bonus Video : Choeur de l'université d'Evry : Concert à la Cathedrale : Dance to your daddy.

Bonus Video : Choeur de l'université d'Evry : Concert à la Cathedrale : Laura.

vendredi, avril 11, 2008

Joyeux Anniversaire à ma niéce Lorine

Et oui chaque année le temps des anniversaires revient...11 Avril, c'est donc le tour de ma nièce Lorine, alors je te fais un big bisou pour ton birthday. Au moins avec toi, pas de problème pour trouver une photo, tu dois être sur toutes les photos de la famille ;o).
And yes annually the time of anniversaries returns.....April 11, it is the anniversary of my niece Lorine, then I will make a big kiss for your birthday. At least with you, no problem to find a picture, you must be on all photos of the family ;o)

BB Brunes Dis-moi

jeudi, avril 10, 2008

Le carnaval d'Evry fait son cinema - Le Final

Et comme chaque année, un grand final sur la place des droits de l'homme et du citoyen, et comme chaque année le carnaval s'est fini sous une bonne pluie. Et comme j'avais oublié mon K-way, je n'ai pas pu voir totalement le final.
And like every year, a grand finale on the place of human rights and citizen, and as each year's carnival is finished in a heavy rain. And since I forgot my K-way, I could not see the final total.

Bonus : Video et une galerie de Photos :
Bonus: Video and a gallery of photos:


Aujourd'hui, je ne pourrais faire mon tour du monde des blogs en 80 minutes, alors je vous souhaite une bonne journée.
Today, I could not do my tour of the world of blogs in 80 minutes, then I wish you all a good day.

mercredi, avril 09, 2008

Le carnaval d'Evry fait son cinema #3

A l'arrivée au centre d'Evry, rencontre avec deux superbes montres. Pour commencer, le monstre aux yeux bleus. Cette immense marionnette est crée par la Compagnie Youplaboum. Vous trouvez pas qu'il a les yeux bleus de Paul Newman.

On arrival at the centre of Evry, there are two beautiful watches. To begin with, the monster with blue eyes. This huge puppet was created by the Company Youplaboum. You find that he has blue eyes of Paul Newman.

Toujours de la compagnie Youplaboum, la Maria-Nette. Une belle mécanique, qui venait serrer les mains aux enfants (qui souvent se cacher sous les jupons de leurs mères ;o) )

Still the company Youplaboum, Maria-Net. A fine mechanics, who came to shake the hands of children (Which often hide under the skirt of their mothers o)).

Spécialement pour notre Alice, voici une des rares photos pas trop ratées d'Alice au pays des merveilles.
Especially for our Alice, here is one of the few photos not too failed to Alice in Wonderland.

mardi, avril 08, 2008

Le carnaval d'Evry fait son cinema #2

Ce carnaval a revisité les grands films du cinéma, grâce au travail des maisons de quartiers. J'ai suivi le défilé de la maison de quartier des Champs-Elysées (Place troisdorf) qui avait choisi comme film : "Alice aux pays des merveilles" et "Le pirate des caraïbes". Au milieu du parcourt, on retrouvait la maison de quartier Jacques Prevert dont les films étaient "Happy feet" et les super-héros.
A la fin, toutes les maisons de quartier se retrouvaient devant la place des droits de l'homme. On pouvait admirer le superbe char du quartier des Epinettes sur le thème du cinéma muet.
This carnival has revisited the great films of cinema, thanks to the community centres. I followed the procession from the house of district Champs-Elysées (troisdorf Place), which had chosen as the film: "Alice in Wonderland" and "The pirate of the caribbean". In the midst of travels, we found the house in the neighbourhood "Jacques Prevert" whose films were "Happy feet" and the super-hero.
In the end, all the houses neighbourhood went to the place of human rights. One could admire the beautiful char district Epinettes on silent film.