vendredi, février 08, 2008

A la conquête de l'ocean....

Pour finir cette semaine spéciale centre commercial Evry2 (l'agora), le voilier de Véronique Loisel exposé place de l'Agora. En allant faire ses courses, on ne pourra pas rater le voilier "Pogo 2", ce bateau est long de 6m50 et a un mat de 12m.
Avec ce bateau, Véronique Loisel a bouclé sa première transatlantique en solitaire (de La Rochelle à Salvador de Bahia). C’est un partenariat entre le Conseil Général de l’Essonne et le CNES qui a rendu possible ce défi sportif, soutenu également par Arianespace, la mairie d’Evry et de nombreuses entreprises et associations essonniennes.
To finish this special week shopping centre Evry2 (the agora), the sailing ship of Veronique Loisel exposed places Agora. While going to make these shoppings , one will not be able to miss the sailing ship “Pogo 2”, this boat is long of 6m50 and has a chechmate of 12m. With this boat, Veronique Loisel buckled her transatlantic first as a recluse (from the La Rochelle in El Salvador de Bahia).

jeudi, février 07, 2008

A la conquête de l'espace....

après avoir été exposée sur les grilles du jardin du Luxembourg à Paris, l'exposition '80 photographies : les plus beaux instants de la Conquête Spatiale' se trouve (Du lundi 4 Février au Samedi 1er Mars) maintenant dans le centre commercial de l'Agora Evry2. Une très belle exposition de photos, avec les commentaires de l’astrophysicien Hubert Reeves.
After having was exposed on the grids of the garden from Luxembourg in Paris, the exposure '80 photographs: the most beautiful moments of the Spatiale Conquest' is (Of Monday February 4 to Saturday March 1) maintaining in the shopping centre of the Evry2 Agora.A very beautiful exposure of photographs, with the comments of the astrophysicist Hubert Reeves.

mercredi, février 06, 2008

L'aerophare (suite.....)

Pas une semaine sans un petit coucou de notre ami l'aerophare. Photo prise en début de soirée.
Not a week without a quick hello to our friend aerophare. Photo taken in the early evening..

mardi, février 05, 2008

Les Cuivres Rugissants : Concert de l'Harmonie - Le Conservatoire à Rayonnement Départemental - EVRY #2

Le Conservatoire à Rayonnement Départemental (CRD) est un établissement d’enseignement artistique. Dans la limite de ses capacités d’accueil, elle est ouverte à toute personne souhaitant recevoir un enseignement musical dès l’âge de 3 ans. Le CRD multiplie les initiatives au sein de la Ville dans un esprit de découverte et de convivialité. Le cursus des élèves se répartit entre le cours instrumental, le cours de formation musicale et le cours de pratique d’ensemble instrumental, vocal ou de danse.
La fin des études musicales du 3ème cycle spécialisé est sanctionnée par le diplôme d'études musicales (D.E.M.). Ce diplôme national prépare à des formations musicales supérieures sous la responsabilité de professeurs titulaires.
The Academy with Departmental Radiation (CRD) is an artistic educational establishment. Within the limit of its capacities of reception, it is opened with any person wishing to receive a musical teaching as of the 3 years age. The CRD multiplies the initiatives within the City in a spirit of discovered and user-friendliness. The course of the pupils is distributed between the instrumental course, the course of musical formation and the course of overall practice instrumental, vocal or of dance.
The end of the musical studies of the 3rd specialized cycle is sanctioned by the diploma of musical studies (D.E.M.). This national diploma prepares with higher musical formations under the responsibility of full professors.


Bonus Video : Deuxième morceau du concert (Second song of the concert)





Pas encore remis de la victoire des Giants (vraiment un superbe match avec un suspense digne d'un film policier), mais je voulais dire que je n'ai pas dormi toute la journée ;o) j'étais au travail quand même ;o)
Not given yet from the victory of Giants (really a superb match with a suspense worthy of a police film), but I wanted to say that I did not sleep all the day ;o) I was with work nevertheless ;o)

lundi, février 04, 2008

Les Cuivres Rugissants : Concert de l'Harmonie - Le Conservatoire à Rayonnement Départemental - EVRY #1

Pour finir le mois sur l'exposition "les cuivres rugissants", le Conservatoire à Rayonnement Départemental (C.R.D) A donné un concert de l'harmonie dans le centre commercial de l'agora d'Evry II. Un vrai challenge pour ces jeunes musiciens, que de jouer dans un centre commercial (La sonorité pas terrible, des courants d'air et le passage incessant des clients), un challenge réussit.
To finish the month on the exposure “howling coppers”, the Academy with Departmental Radiation (C.R.D) A given a concert of the harmony in the shopping centre of the agora of Evry II.A true challenge for these young musicians, to play in a shopping centre (sonority not terrible, draughts and the ceaseless passage of the customers), a challenge succeeds in.
Bonus Video : Premier morceau du concert (First song of the concert)






Les NYC Giants sont les maitres du monde, je vais aller fêter la victoire en allant dormir un peu.
Je vous dis à Mardi, aujourd'hui je ne pourrais pas faire mon tour des blogs en 80 minutes.
The NYC Giants are the masters of the world, I am going to celebrate the victory by going to sleep a little.
I say to Tuesday, today I could not make my turn blogs in 80 Minutes.

vendredi, février 01, 2008

Le Dompteur de Vent : Alain Hatton

Suite de l'exposition, avec une animation du dompteur de vent : Alain Hatton (une animation tres ludique et amusante).
"Le Dompteur de vent
Alain Hatton, dompteur de vent, a capturé des mastodondes rugissants, des familles ronronnantes : l'ophicléide, le serpent, l'hélicon...
Dans sa présentation, il nous entraîne sur les traces de Roland soufflant dans l'olifan, il nous fait découvrir des sonorités mal connues du cornet à bouquin,du bugle à clefs...
Dans son numéro de cirque, ce "Monsieur Loyal" en tenue d'apparât, fouet en main, nous présente les instruments pour nous raconter leur histoire."
(source le site de la compagnie Adar et Hatton)
Following the exhibition, with an animation of the wind tamer: Alain Hatton (an animation very playful and fun).
"The wind Dompteur
Alain Hatton, tamer winds, has captured the roaring mastodondes, families ronronnantes: ophicléide, the snake, hélicon ...
In his presentation, he takes us on the trail of Roland olifan blowing in, we discover sounds unfamiliar, cornetto, bugle Key ...
In its edition of the circus, "Mr Loyal" holding apparât, whip in hand, presents us with the tools to tell their story. "


Bonus Videos (et Galerie Photos) L'animation du dompteur



Le grand weekend des Giants...Go Champion...Le SuperBowl est pour vous...
The big weekend of Giants...Go Champion...SuperBowl is for you…