dimanche, janvier 07, 2007

La patinoire du Donjon de Sainte-Geneviève-des-Bois


Cette année la ville de Sainte-Geneviève-des-Bois a installée une patinoire (200m2) dans la cour du Donjon. La patinoire (ainsi que la location des patins) etait gratuite (fermeture de la patinoire aujourd'hui).
La patinoire et les illuminations de noël, font de superbes lumieres dans la cour du Donjon.
Bientot, la patinoire de noël de Sainte-Geneviève-des-Bois aussi connue que la patinoire du Rockfeller center ;o)
(Source : Le Blog de la rue du Marechal Foch )


The skating rink of Sainte-Geneviève-des-Bois
This year the town of Sainte-Geneviève-des-Bois installed a skating rink (200m2) in the court of the Keep. The skating rink (as well as the hiring of the shoes) was free (closing of the skating rink today ).
The skating rink and the Christmas lights, make superb lights in the court of the Keep. Soon, the skating rink of Sainte-Geneviève-des-Bois Christmas as known as the skating rink of Rockfeller center ;O)

24 commentaires:

  1. As cold as it is, these photos seem so warm. :) Very nice!

    RépondreSupprimer
  2. Love your new avatar! Like seeing skating, especially because this is such a warm season. Got your postcard; many thanks. Need one more round of blogs before I fly away tomorrow!

    RépondreSupprimer
  3. What fun! But you don't want it to be anything like the Rockefeller Center Rink - it costs $20 to skate there!!!

    RépondreSupprimer
  4. Tu exagères, tu aurais pu le dire avant ! Maintnant c'est trop tard, j'ai prévu autre chose pour aujourd'hui et après la patinoire va être fermée !
    Plus séreusement tu as réussi de très belles photos de nuit qui donnent à la fois le cadre et l'ambiance
    Ce qui fait la valeur d'une activité est son coté éphémère. Faire du patin toute l'année n'a pas le même goût.

    RépondreSupprimer
  5. That looks like a fun thing to do for the holidays. Great pictures. I spend more time on my backside than on my feet!

    RépondreSupprimer
  6. Attention les chevilles!

    Tes photos de nuit sont très réussies. Ce qui est loin d'être donné à tout le monde (et je parle en connaissance de cause)

    RépondreSupprimer
  7. Lovely set of photos, did you skate, Olivier?

    RépondreSupprimer
  8. Comme quoi la banlieue n'a rien à envier à Paris et New-York !!!
    Très belles photos, couleurs magnifiques et très bonne année 2007 à toi, ton blog et tous les blogueurs.

    RépondreSupprimer
  9. what an incredible setting to skate.

    RépondreSupprimer
  10. La patinoire de Sainte Geneviève des Bois, est un beau batiment néo-classique, et en plus on dirait presque un éclairage de son et lumière.
    Je voulais faire des photos de ma ville éclairée "La Baule", on me dit que c'est magnifique, j'avais tout prévu, tout, sauf une bronchite, je n'ai plus qu'à attendre la fin de l'année prochaine, mais je ne suis pas pressé de vieillir, çà viendra, quand çà viendra
    Jack S

    RépondreSupprimer
  11. These are really beautiful photos! The illumination is cool! Superbe!

    madrid dailyphoto blog

    RépondreSupprimer
  12. The architecture and lighting are quite nice. That is so unlike the very ugly skating rink in Little Rock, which is so ugly I've decided several times NOT to post a photo of it on my blog.

    RépondreSupprimer
  13. Le Nadal comerciel sa fini !!!

    bonito castillo/skating

    salut joan

    RépondreSupprimer
  14. Beautiful photos!! I love the blue sky and orange lights. Everything looks sooo beautiful.

    RépondreSupprimer
  15. The sky, the lighting building, the colors, wow, lovely! I really would like to be there! My daughters too. They love skating!

    RépondreSupprimer
  16. Especialy at the first photo the sky is perfect!

    RépondreSupprimer
  17. Hello Olivier, merci pour tes commentaires et tes voeux. Bonne année à toi, pleine de belles photos et de voyages à NYC ;)

    RépondreSupprimer
  18. oh! que c'est beau! le donjon est magnifique! et avec toutes ces lumières il est mise en valeur bien que le patinage reste la chose la plus attirante pour la foule :)

    RépondreSupprimer
  19. Olivier these night shots are very cool...and I love your commentary about Rockefeller center!

    RépondreSupprimer
  20. What a charming scene. Perhaps less like Rockefeller Center and more like Bryant Park - the skating there is free, too.

    RépondreSupprimer